в том смысле, что переведённое уже читал почти всё, примерно лет эдак с 14-18 назад, на английском я в те времена читал медленно, и если уж его читать - то в оригинале. вирд проза в нём чуть лучше за счёт хтоничности английского
И что лавкрафтовского в Смите? Он скорее фентези писал, даже не особо мрачное. Это скорее более интеллектуальная версия Роберта Говарда без упора на маскулинных мужиках.
Кстати, насчет твоей рецензии, у меня давно была идея именно что какого-то зловещего культа как раз в густонаселеной местности, могу поделиться если интересно.
Смит просто использовал имена из пантеона Лавкрафта, потому что они были знакомы, вселенная у него совсем другая и темы и идеи тоже. Я бы Смита даже к темному фентези не отнес
( ... )
Это кстати интересная идея. Я думал про книжку в каком-то таком сеттинге, но действие происходило бы на Урале в 70-ых, когда город еще не сожрал все одноэтажные пригороды.
Мне трудно судить об Урале, где я никогда не был, в наших краях одноэтажные пригороды не сожрали засчет программы приватизации, какая бы не стояла халупа, земля под ней стоит целое состояние, а состоятельных пацанов на каждый такой участок не хватит. Но каким бы чудесным не был частный сектор в самом нашем центре, он совсем не глухой, он не похож на изолированное поселение, это часть большого города. А вот переулки были совсем глухие и там теоретически могли жить люди, которые десятилетиями друг с другом только и скрещивались, так сказать, никто бы не заметил, что это уже отдельное племя, поселок внутри города. И я уверен, что такие переулки где-то сохранились просто не в центре, но Краснодар все равно большоц город уже очень, все в нем урбанизируются, даже частный сектор. Но есть и другие города в крае, вот там такое вполне может быть. И вообще, если Спесивцев в обыкновенной трешке в хрущевке творил полнейший пиздец много лет, то в таком переулке глухом и подавно что угондо может быть.
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Кстати, насчет твоей рецензии, у меня давно была идея именно что какого-то зловещего культа как раз в густонаселеной местности, могу поделиться если интересно.
Reply
Про идею. Да, давай, я сейчас раздумываю про книгу о культе в Советских 30-ых.
Reply
Reply
Reply
Reply
Leave a comment