Leave a comment

naudabaum April 30 2018, 20:51:15 UTC
Откуда взялась эта мерзкая мода говорить "франчайз"? По-русски это называется франшизой.

Reply

mr_garett May 1 2018, 10:01:51 UTC
Я думаю что по русски это не франщиза, а как то совсем по другому назыввается. Только вот как?

Reply

naudabaum May 1 2018, 11:25:51 UTC
Вполне себе франшиза по-русски, адаптированный иноязычный термин. А "франчайз" это какое-то словечко в стиле эмигрантщины, пошел по стрит, на авеню, вау, а там франчайз. Фубля.

Reply

mr_garett May 1 2018, 18:50:44 UTC
Это французское слово. Нужен полностью русский аналог.

Reply

naudabaum May 1 2018, 20:58:05 UTC
Его нет, потому термин и заимствовали.

Reply

mr_garett May 2 2018, 11:32:34 UTC
Тогда надо придумать русский термин - это будет более правильно.

Reply

naudabaum May 4 2018, 21:02:39 UTC
До маразма доходить все же не стоит.

Reply

mr_garett May 5 2018, 07:29:03 UTC
Маразм - это когда слово запрещается на законодательном уровне :)

Кстати, подскажи какие-нибудь клевые анимешки про войнушку или sci-fi.

Reply

naudabaum May 5 2018, 10:44:24 UTC
Про войнушку - Военная хроника маленькой девочки: Сага о Злой Тане (Youjo Senki)
Про сай-фай - Рыцари Сидонии (Knights of Sidonia).

Reply

mr_garett May 7 2018, 05:50:00 UTC
Злую Таню скачал. Первая в очереди на просмотр стоит, но она длинная, так что я через нее долго пробираться буду.

Рыцарей Сидонии не смотрел, но знаю про них. Что-нибудь еще есть интересное?

Reply

naudabaum May 7 2018, 10:30:52 UTC
Таня, как раз, не длинная, всего 12 серий, Рыцари Сидонии в два раз длиннее, там два сезона.
Про войнушку больше ничего интересного, японцы обычно не могут в войнушку, из них лезут комплексы, национальные и просто задротские. Сай-фая хорошего в аниме тоже больше не припомню, его вообще в аниме мало и обычно всякая унылота про роботов.

Reply


Leave a comment

Up