Зарегистрировался на OVS / про сайты знакомств
Это такой сайт у франкоязычных:https://fr.wikipedia.org/wiki/On_va_sortir_!
для организации всяких мероприятий, экскурсий, совместных игр. (не путать с сайтами знакомств!!!)
На самом деле - я им пользовался, но очень опосредованно, благодаря моим французским товарищам (которые там события организовывали, либо принимали участие, а меня по знакомству звали): и в горы вместе ходили, и на каланки, и на роликах катались, ...
Если кто хочет меня там добавить - мой аккаунт там совпадает с ЖЖ: mpd.
А вот вам реклама одного из популярных сайтов знакомств на улицах города:
Сайт называется "AdopteUnMec":
Adopte - это императив от глагола adopter:
1) усыновить; удочерить
2) принять в свой круг, считать своим
3) принять (предложение, решение, план, проект и т. п.)
4) выбирать, предпочитать
un - неопределённый артикль мужского рода
mec - парень, мужчина (много чего ещё прочего; на самом деле, если вы слышали Патрисию Касс, то уж точно слышали это слово - Patricia Kaas - Mon mec à moi)
Вот ещё та же реклама в разных частях Марселя:
На Prado (между Rond point и Castellane):
В конце улицы La Canebière (на фоне жирафов):
Кстати, другой сайт знакомств, не менее популярный по словам моих французских товарищей, это - Meetic. И мне кажется, что я и его рекламу видел по городу. Все они с платными услугами для всех. Я не знаю, но мне рассказывали, что только само создание профайла - бесплатно и ещё что-то, а потом, если захотел контактировать - плати! Вот он - звериный оскал капитализма, нещадная эксплуатация трудящихся, мир наживы и чистогана.
И вот было забавно увидеть такую вот рекламу, которая призывает усыновить англичанина:
Т.е., понятно, что это людей на курсы английского зовут (проблема актуальная для Марселя), но подача - очень смешная. :-)
для организации всяких мероприятий, экскурсий, совместных игр. (не путать с сайтами знакомств!!!)
На самом деле - я им пользовался, но очень опосредованно, благодаря моим французским товарищам (которые там события организовывали, либо принимали участие, а меня по знакомству звали): и в горы вместе ходили, и на каланки, и на роликах катались, ...
Если кто хочет меня там добавить - мой аккаунт там совпадает с ЖЖ: mpd.
А вот вам реклама одного из популярных сайтов знакомств на улицах города:
Сайт называется "AdopteUnMec":
Adopte - это императив от глагола adopter:
1) усыновить; удочерить
2) принять в свой круг, считать своим
3) принять (предложение, решение, план, проект и т. п.)
4) выбирать, предпочитать
un - неопределённый артикль мужского рода
mec - парень, мужчина (много чего ещё прочего; на самом деле, если вы слышали Патрисию Касс, то уж точно слышали это слово - Patricia Kaas - Mon mec à moi)
Вот ещё та же реклама в разных частях Марселя:
На Prado (между Rond point и Castellane):
В конце улицы La Canebière (на фоне жирафов):
Кстати, другой сайт знакомств, не менее популярный по словам моих французских товарищей, это - Meetic. И мне кажется, что я и его рекламу видел по городу. Все они с платными услугами для всех. Я не знаю, но мне рассказывали, что только само создание профайла - бесплатно и ещё что-то, а потом, если захотел контактировать - плати! Вот он - звериный оскал капитализма, нещадная эксплуатация трудящихся, мир наживы и чистогана.
И вот было забавно увидеть такую вот рекламу, которая призывает усыновить англичанина:
Т.е., понятно, что это людей на курсы английского зовут (проблема актуальная для Марселя), но подача - очень смешная. :-)