SDL МultiTerm Online от Т-Сервис
Т-Сервис на основе SDL MultiTerm Оnline Server сделала бесплатный сервис для демонстрации возможностей работы с терминологией.
SDL MultiTerm Server предоставляет возможность доступа и распространения терминологии по локальной сети и через Интернет, поддерживаются разные уровни доступа к терминологической базе. Терминологический словарь, созданный переводчиками и содержащий выверенную терминологию, принятую в компании, может быть использован в виде справочного словаря другими сотрудниками компании, непосредственно не имеющими отношения к переводческому отделу.
Именно SDL MultiTerm Оnline Server был любезно предоставлен компанией SDL компании Т-Сервис для демонстрации возможностей работы с терминологическими базами. Любой заинтересованный пользователь может ознакомиться со структурой словарей и функциональными возможностями. В настоящий момент на сервере размещено несколько терминологических баз.
- Т-Сервис.
К сожалению, глоссарии из базы нельзя скачать. Существуют и другие бесплатные проекты онлайн управления терминологией, но, вероятно, с меньшей функциональностью.
Похожие записи:
- SDL Trados от T-Сервис,
- Коллективная память переводов,
- Поиск для переводчиков - 2,
- Онлайн память переводов-2,
- Терминологический поиск,
- Поиск для переводчиков,
- Онлайн память переводов.
Popularity: unranked [?]
Опубликовано в блоге Мозгорилла. Комментируйте там.