Баня (этимология)

[moya_lepta]

Слово непонятного происхождения.
Исследователи, не зная, как с ним разобраться, в основном пытались определить национальность:
или заимствованное, или исконнославянское. То есть выбрали заведомо проигрышный путь.

Comments

[akievgalgei]

древнееврейских "панА" (פנה - в значении
"быть прошедшим, исчезать; быть свободным"),

Ингуш.язык пана: свободный, необитаемый, чужбина, опустошеный, забытый
Андийский язык пана: небытие, обширное, тленный мир




панУй" (פנוי - свободный, незанятый, оставленный; выселение, освобождение;
расчистка, очистка, очищение).

Для слова баня, как названия соляных копей или солеварни, использовано то же значение "отделять, изгонять,
освобождать": выпаривать воду и осаждать грязь, получая чистую соль.