Убийцей был дворецкий: как снимали рождественский детектив «Чисто английское убийство»
В 1970-80-х годах отечественный кинематограф неоднократно экранизировал классические английские детективы, которые получались очень атмосферными и порой затмевали даже западные. К примеру, русский Шерлок Холмс и доктор Ватсон были признаны лучшими в мире. В этот период были сняты прекрасные детективы: «Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона», «10 негритят», «Ошибка Тони Вендиса», а также атмосферный камерный фильм 1974 года «Чисто английское убийство». О нем в сегодняшнем материале.
Классический английский детектив - это всегда неторопливое повествование, интеллигентные леди и джентльмены, вышколенная прислуга, начищенное серебро и - труп в запертой гостиной с отравленным кинжалом в спине. Хороший английский детектив - это тщательно выстроенная детективная линия, сыщик-интеллектуал с усами или умудренная опытом старушка с вязанием, и разоблаченный преступник с четким мотивом. Плохой английский детектив, это следствие в тупике и нелепое разоблачение в духе - «а убийцей был дворецкий».
В Советском Союзе огромной популярностью пользовался фильм «Чисто английское убийство», который был снят по роману английского писателя Сирила Хэйра. Хэйр прожил не очень долгую жизнь, скончавшись в возрасте 58 лет, однако из-под его пера вышли с десяток детективов, которые позволили ему войти в сотню лучших писателей этого жанра.
В СССР фильм «Чисто английское убийство» режиссера Самсона Самсонова произвел самый настоящий фурор. Зрителям понравилось все: сюжет, декорации, очарование пасторальной Англии и, конечно, актеры, такие непохожие на наших, с подлинным шиком английских аристократов, наряды, и предметы меблировки. Достоверность всего происходящего на экране была колоссальной. Именно об этом в своих детективах говорил французский мэтр жанра Жорж Сименон - «Бедняков не убивают».
Сюжет истинно английский: в замок лорда Уорбека под Рождество приезжают гости, каждый из которых имеет за пазухой нож. Каждый гость имеет скрытые мотивы для убийства, и, разумеется, убийство происходит, да не одно. В доме, отрезанном от мира бураном, умирает наследник пожилого лорда, сам пожилой лорд и светская дама. Способ убийства - яд, все как любит коллега Хэйра, старуха Агата Кристи. И, разумеется, все под подозрением.
Несмотря на то, что в картине хватало героев мужчин, основной акцент сделан все же на женщин. Во-первых, это полноценный дебют Ирины Муравьевой, сыгравшей простушку, дочь дворецкого Сюзанну Бриггс. Муравьева в этой роли очень органична и действительно совершенно не похожа на высокомерных аристократок, что задирают перед ней нос. Правда, молодая актриса не озвучила персонаж, это доверили Алле Будницкой.
Во-вторых, это несостоявшаяся возлюбленная молодого лорда Уорбека - леди Камилла, холодная красавица, в исполнении манекенщицы Файме Юрно. И, наконец, коварная злодейка миссис Кастерс - Эугения Плешките. Актриса с потаенной судьбой, из которой выскакивают внезапные всполохи: сначала ее брат угнал советский катер и растворился в Швеции, а позже Борис Моисеев вдруг заявил, что Плешките в юности родила от него сына.
Полноценного сыщика здесь нет. Его заменил профессор Ботвинк, которого сыграл Алексей Баталов. В этой режиссер Самсон Самсонов видел только Алексея Баталова. При этом в книге внешность персонажа описывается так: "Он быстро вошел в столовую, переваливаясь на коротеньких ножках, его пухлые желтоватые щеки были чуть бледнее обычного..." Это абсолютно не совпадало с образом подтянутого актера ростом больше 180 см. Сам же Баталов оценил доверие режиссера и согласился на съемку, несмотря на предостережения врачей. В то время у артиста были проблемы со зрением, из-за чего врачи советовали избегать яркого света софитов.
Убитого сына Роберта сыграл Георгий Тараторкин, бывший тогда на пике популярности. Министра финансов Великобритании прекрасно сыграл замечательный Борис Иванов, который часто снимался у Самсонова, например, в художественном фильме «Много шума из ничего».
Нельзя не отметить блестящего Ивана Переверзева, сыгравшего дворецкого.
Съемки заняли 2 месяца и шли в основном в павильоне "Мосфильма", где было созданы интерьеры Уорбек-холла. Натуру снимали осенью, поэтому зимнюю атмосферу создавали с помощью пожарной пены.
Чисто английское убийство - это замкнутое пространство и обстоятельства, которые присущи только Англии. В финале доктор Ботвинк объясняет произошедшее национальным характером. Только в Англии существует наследственная законодательная палата. То есть наследником титула может стать самый старший мужчина в роду. После убийства достопочтенных лордов Роберта (сына) и Томаса (отца), титул по законам страны переходил сэру Джулиусу Уорбэку, который занимал пост министра финансов Великобритании. Совмещать работу в парламенте и правительстве нельзя, и, таким образом, пост министра переходил к мужу миссис Карстерс, так как именно он был естественным преемником. В этом фильме убивали не из-за материального наследства, а из-за места в правительстве. И все могло бы получиться, но рыжая бестия Сюзанна родила от лорда Роберта наследника. И все пошло прахом, преступление оказалось совершенно бессмысленным.
(с)