Comments | shiro-kino.ru: "Трудности перевода" - одиночество с Биллом Мюрреем и Скарлетт Йоханссон

shiro-kino.ru

"Трудности перевода" - одиночество с Биллом Мюрреем и Скарлетт Йоханссон

May 15, 2020 06:01

Одинокий человек особенно остро ощущает пустоту, когда не может замаскировать её ничем. Попав почти на другую планету, в Японию, герои фильма «Трудности перевода» 2003 года (режиссёр София Коппола) ощущают себя безнадёжно чужими на этом празднике жизни.

Персонаж Билла Мюррея - вышедший в тираж киноактёр, приглашенный в Японию на съёмки рекламы ( Read more... )

необычный ракурс в кино, Кадзуёси Минамимагое, Скарлетт Йоханссон, про любовь, Рюитиро Баба, кино, весёлое кино, Джованни Рибизи, Анна Фэрис, Таке, #кино, Билл Мюррей, Акико Такэсита, Кадзуко Сибата, София Коппола, Акира Ямагути

Comments 99

ep_malvina May 15 2020, 04:14:46 UTC

Что бы они понимали в Японии!
Волшебная страна.
Незабываемая)

shiro-kino.ru May 15 2020, 04:18:39 UTC

Они так вот увидели)))

gubarevan May 15 2020, 04:27:25 UTC

Отличный фильм. Но какой-то уж очень печальный.
И это я ещё не познакомился тогда с гидами-японистами

shiro-kino.ru May 15 2020, 05:20:02 UTC

И как гиды?

gubarevan May 15 2020, 09:05:29 UTC

Симпатишные! ))))

Книжки пишут, наверное. Их же ноги кормят, а выходить сейчас нельзя.
Но почин был: Нина Варонина (от VFROniNA) написала книгу "Россия для Японцев", год назад в питерском издательстве купил, в магазинах не было. В феврале вышел второй тираж.
Нина (которая на самом деле Юля) в том числе рассказывает как японцы попадают в похожие ситуации в России - настолько разные культуры и привычки.

shiro-kino.ru May 15 2020, 15:00:11 UTC

Совершенно разный менталитет, конечно!

livejournal May 15 2020, 04:30:39 UTC

Здравствуйте! Ваша запись попала в топ-25 популярных записей LiveJournal центрального региона. Подробнее о рейтинге читайте в Справке.

dymontiger May 15 2020, 04:38:59 UTC

Смотрел когда-то...

(The comment has been removed)

shiro-kino.ru May 15 2020, 05:07:57 UTC

Спасибо)))