навыки
Навыки научной работы когда-то пришлось вырабатывать. Такое впечатление, что самоучкой. Мне правда каким-то образом никогда не попался учитель, до сих пор интересно, почему. Поэтому (или не поэтому) было очень долго и мучительно (ведь от начала до диплома, шутка ли, десять лет!). Вот не помню ни одного сознательного усилия при изучении немецкого - выучился сам собой. Учителя были, их помню и благодарна. А писать статьи - до этого, впрочем, не дошло Но писать работы по дороге к диплому - о, как долго училась это делать, как мучительно, мучительно, мучительно. И все-таки это навык совсем другого роста. Разумнее было бы с самого начала выучить три-пять языков и не зная горя трудиться переводчиком. Все было бы веселее и сытнее. Но амбициии, амбиции! Признать, амбиции были немалые.
Недавно откопала свои курсовые по спецкурсам, второй и третий курс - стало очень стыдно. В моих воспоминаниях они хранились как что-то вменяемое. Тогда же написала по доброй воле еще одну статью, про нее знаю, что она совсем была на уровне пятого класса. Ее переработала потом в новую и употребила на получение зачетов. Это уже получше, но перечитывать не тянет.
Ученической наивности мои работы не утратили, но ведь и были ученическими и ничем иным.
Так вот. Благодаря вопиющей неграмотности и одиночеству - не умела присматриваться к умным людям и перенимать сноровку - только годам к двадцати пяти научилась простым вещам: начинать изучение любого вопроса с библиографирования.
Выучила все библиотеки Берлина и в результате мало было такого, чтобы я не знала где найти (а поначалу приходила в отчаяние: семинар в 100 человек, список литературы, одна библиотека на всех - и вечно не было того, что задавали). Или отчаяние другого рода: совет профессора прочесть все, что можно об Оттилии. На совет наплевала и написала совершенно самочинное эссе вообче. Получила законный трояк и хмык профессора, который долго еще отзывался обидой.
Лет пять ушло на приобретение навыка, и тут университет закономерно кончился. Последние шайны я делала уже быстро и методично. Если первые делались месяцами и через сорокалетние пустыни фрустрации, то последние - за пару недель и насвистывая. Вот что значит навык.
Искусствознанием никогда не занималась. Вот, хочу все знать про "Мир искусства". Куда идти? Где что искать? Сеть? Библиотеки? С картинками не умею совсем работать. Как и с музыкой. Рефлекторно бросаюсь на воспоминания и мемуары. А это, наверное, неправильно, надо картинки смотреть, а?
Недавно откопала свои курсовые по спецкурсам, второй и третий курс - стало очень стыдно. В моих воспоминаниях они хранились как что-то вменяемое. Тогда же написала по доброй воле еще одну статью, про нее знаю, что она совсем была на уровне пятого класса. Ее переработала потом в новую и употребила на получение зачетов. Это уже получше, но перечитывать не тянет.
Ученической наивности мои работы не утратили, но ведь и были ученическими и ничем иным.
Так вот. Благодаря вопиющей неграмотности и одиночеству - не умела присматриваться к умным людям и перенимать сноровку - только годам к двадцати пяти научилась простым вещам: начинать изучение любого вопроса с библиографирования.
Выучила все библиотеки Берлина и в результате мало было такого, чтобы я не знала где найти (а поначалу приходила в отчаяние: семинар в 100 человек, список литературы, одна библиотека на всех - и вечно не было того, что задавали). Или отчаяние другого рода: совет профессора прочесть все, что можно об Оттилии. На совет наплевала и написала совершенно самочинное эссе вообче. Получила законный трояк и хмык профессора, который долго еще отзывался обидой.
Лет пять ушло на приобретение навыка, и тут университет закономерно кончился. Последние шайны я делала уже быстро и методично. Если первые делались месяцами и через сорокалетние пустыни фрустрации, то последние - за пару недель и насвистывая. Вот что значит навык.
Искусствознанием никогда не занималась. Вот, хочу все знать про "Мир искусства". Куда идти? Где что искать? Сеть? Библиотеки? С картинками не умею совсем работать. Как и с музыкой. Рефлекторно бросаюсь на воспоминания и мемуары. А это, наверное, неправильно, надо картинки смотреть, а?