Версия властей, озвученная Лайф Ньюс:
Степан Строгин ударил о стену секретаря избирательного участка, которая находится на четвертом месяце беременности, и сломал ей руку. Инцидент произошел в УИК № 582 в городе Железнодорожный. Мария Кузнецова защищала урну с бюллетенями от мужчины, пытавшегося перевернуть и разбить ее. В порыве гнева Строгин оттолкнул беременную, которая отлетела в стену.- Представитель от партии "Яблоко" подошел к урне и начал ее бить. Я подошла к Строгину, чтобы отвести его, но он сильно толкнул меня, и я ударилась о стену. У меня перелом руки, врачи уже наложили мне гипс, - рассказала Мария Кузнецова. - У него с собой был тяжелый рюкзак, набитый чем-то тяжелым. Я даже не знаю, что бы случилось, если бы его не вывели сотрудники правопорядка... Думаю, это была провокация. Может быть, он хотел, чтобы закрыли наш участок.
В итоге 35-летняя секретарь УИК № 582 попала в больницу с переломом запястья левой руки, врачи наложили ей гипс и отпустили. От госпитализации Мария Кузнецова отказалась. Сейчас женщина уже вернулась на свое рабочее место и написала заявление. Тем временем виновника уже задержали и отвезли в отделение полиции для дачи показаний.
Видео рассказа пострадавшей -
http://lifenews.ru/#!news/118973 Между тем по версии партии "ЯБЛОКО" все было совсем по другому.
"В городе Железнодорожный Московской области на выборах главы города и губернатора Стефан Строгин, член ТИК с правом совещательного голоса от Геннадия Гудкова, обнаружил в щели урны пачку вброшенных бюллетеней на участке №582, на который он приехал по просьбе наблюдателей.
Член комиссии с правом решающего голоса начала трясти урну, чтобы перемешать эти бюллетени. Строгин попытался ей помешать. Его задержала полиция по обвинению в «нанесении побоев женщине». Позже выяснилось, что у члена УИК якобы сломан палец. Строгин уверен, что это не могло произойти по его вине. Член ТИК дал показания полиции."