Click to view

Ксения из Омска)

Wish you were here
Как я хочу, чтобы ты был здесь,

Me, oh my countryman
О, мой родной,

Wish you were here
Как я хочу, чтобы ты был здесь,

Wish you were here
Как я хочу, чтобы ты был здесь,

Don't you know the stove is getting colder
Разве ты не знаешь, что без тебя так холодно,

And I miss you like Hell
И я по тебе очень сильно скучаю,

And I'm ( Read more... )

Love hurts, love scars,
Любовь причиняет боль, любовь ранит,

Love wounds and mars,
Любовь оставляет рубцы и шрамы.

Any heart not tough or strong enough
Не все сердца столь сильны и крепки,

To take a lot of pain,
Чтобы выдержать столько боли,

Take a lot of pain
Столько боли

Love is like a cloud
Любовь похожа на тучу,

Holds a lot of rain
Полную дождя,

Love hurts ( Read more... )

My immaculate dream made of breath and skin
Моя безупречная мечта обрела жизнь и оболочку -

I've been waiting for you
Я ждал тебя.

Signed, with a home tattoo,
Помеченный татуировкой

Happy birthday to you was created for you
"С днём рождения", я был создан для тебя.

Can't ever keep from falling apart
Так и не научилась не расходиться

At the seams
По швам...

( Read more... )

People Are Strange
Люди чужие (перевод kamila)

People are strange when you're a stranger
Люди для тебя чужие, когда ты просто прохожий,

Faces look ugly when you're alone
Их лица выглядят уродливыми, когда тебе одиноко.

Women seem wicked when you're unwanted
Женщины кажутся порочными, когда тебя не хотят,

Streets are uneven when you're down
А улицы кривы, ( Read more... )

You know that it would be untrue
Ты знаешь, что это было бы нечестно,

You know that I would be a liar
Ты знаешь, что я был бы лжецом.

If I was to say to you
И если бы я сказал это тебе,

Girl, we couldn't get much higher
Крошка, мы бы не смогли подняться выше.

Come on baby, light my fire
Давай, детка, зажги мой огонь.

Come on baby, light my fire
Давай, детка, ( Read more... )

Click to view

Words like violence
Слова жестоки,

Break the silence
Они разрушают тишину,

Come crashing in
Внезапно врываясь

Into my little world
В мой маленький мир.

Painful to me
Они причиняют мне боль,

Pierce right through me
Пронизывают меня насквозь.

Can't you understand
Неужели ты не понимаешь,

Oh my little girl
О, моя маленькая девочка.

All I ever wanted
Всё, что я когда- ( Read more... )

Click to view

Click to view

Hijo de la luna

Сын луны

Tonto el que no entienda ( Read more... )

Click to view