Что в имени тебе моем

[morraine_z]

Все, конечно, уже в курсе, но я сегодня первый раз зашла на сайт Икеи (с игрушками).
Меня сразу встретила

Comments

[sudzume]

Кажется, они давали имена,
подбирая буквы генератором случайных чисел.
Или на Нидерландском языке это осмысленные названия?

[morraine_z]

«Языками не владею», не шведским по крайней мере ;)

[sudzume]

Да, шведский язык прикольный.
(прочитал коммент ниже).
По гуглопереводчику.

[morraine_z]

Да их ведь не транскрибируешь обратно даже чтобы попасть, кмк

[sudzume]

Я попробовал переводить русские слова на шведский.

[morraine_z]

Не томите! Гьюгоскол этот чудовищный - «милый мягкий друг», да?

[sudzume]

До гьюгоскола ещё не просветлился.
Сова, мышь, кит - нарвал какой-нибудь,
раз кончается на -вал.
Нужен носитель языка.