А вы знали, что финны специально выходят на прогулку, чтобы попердеть?
Теперь, благодаря моему блогу, вы стали наперженнее. То бишь начитаннее.
Пердячьи прогулки, огуречный мопед и скибиди туалет были признаны неологизмами 2024 года среди прочих
Слова, отражающие общественные и культурные явления года, ежегодно вносятся в цифровой архив Центром отечественных языков.
Огуречный мопед.
Центр отечественных языков Kotus опубликовал подборку неологизмов, проникших в финский язык в 2024 году. Хотя новые слова и выражения могут не остаться в употреблении, они отражают события и явления прошедшего года как в Финляндии, так и в мире.
Banaanilankku, банановая планка - ставшее популярным упражнение для тренировки пресса, в котором нужно сохранять статичное положение лежа на спине с вытянутыми руками и ногами, слегка согнувшись ”по форме банана”.
Farkkumuna, джинсовое яйцо - напоминает о ”Евровидении-2024” в Малмё, где финский представитель Windows95man на сцене ”вылуплялся” из огромного джинсового яйца.
Kasvoteippi, тейп для лица - кинезиологическое тейпирование лица стало новой модной процедурой для разглаживания морщин.
Kurkkumopo, огуречный мопед - детская игрушка, которую выпускала компания Plasto в 1971-1988 годах. Теперь является мечтой коллекционеров. Продается в магазинах подержанных товаров за сотни евро.
Käännytyslaki, закон о выдворении - принятый в 2024 году парламентом чрезвычайный закон, позволяющий в случае необходимости прервать подачу заявления на предоставление убежища на финской границе и осуществить выдворение без права на апелляцию.
Markettiviini, вино из супермаркета - вино крепостью до 8 градусов, которое разрешили продавать в обычных продуктовых магазинах в июне этого года. До этого в супермаркетах можно было купить алкогольные напитки только менее 5,5%.
Milleniaalisukat, носки миллениалов - по теории, распространившейся в TikTok, это ранее модные носки ниже щиколоток, которые совеременная молодежь считает отличительной чертой ”тридцатилетних”.
Pierukävely, пердячая прогулка (англ. fart walk) - короткая прогулка с испусканием газов, которую рекомендуют проводить после приёма пищи для стимуляции работы кишечника.
Piparoffee (pipari + toffee), пипароффи - по аналогии с ”баноффи” - десертный хит Рождества 2024 года, представляющий собой пирог с основой из теста для имбирного печенья, а начинка из карамели и брусники.
Positiivinen luottorekisteri, положительный кредитный реестр - база данных, позволяющая кредиторам проверить кредитную историю, сумму уже взятых займов и размер дохода человека перед выдачей кредита. Реестр предназначен для борьбы со сверхзадолженностью.
Raakku, жемчужница - редкий вид моллюсков, обитающий в реках на севере Финляндии. Тысячи жемчужниц заповедной реки Хуккайоки в августе погибли после того, как лесозаготовительная техника пересекла ее множество раз, несмотря на запрет.
Rappiostriimaus, упадочный стриминг - явление, при котором употребляющие психоактивные вещества люди создают контент для соцсетей, делясь своей жизнью под их воздействием.
Skibidi toilet, Скибиди туалет - популярный анимационный сериал в Youtube, где главными героями являются движущиеся унитазы с торчащими из них головами.
Его создатель - Алексей Герасимов, проживающий в Грузии.
В цифровой архив добавили более пяти тысяч новых или актуальных слов.
В данный список вошло около 90 из этих слов.
Источник - Юле на русском.