Livejournal
Log in
Post
Friends
My journal
monten
Полиглотта
Apr 27, 2013 12:56
Полиглотта (греч. πολύ - много и γλώττα - язык) - книга, в которой рядом с основным текстом помещен перевод этого текста на нескольких языках. Наиболее часто в виде полиглотты издавалась Библия.
Первым таким изданием была
Комплютенская Полиглотта
, изданная по желанию кардинала
Хименеса
в городе
Алькала-де-Энарес
(
лат.
Complutum) в первой четверти XVI века. Шеститомное издание содержит Ветхий Завет на
еврейском
, латинском (
Вульгата
) и греческом (
Септуагинта
) языках, а также таргум
Онкелоса
с латинским переводом для
Пятикнижия
, и Новый Завет на греческом и латинском языках.
http://ru.wikipedia.org
Библия
,
лингвистика
,
язык
Leave a comment
Read comments 1
Previous post
Next post
Up