+Возможно, это ведержка из какого-то более обширного сочинения, либо вообще текст, не принадлежащий Григорию Паламе.+ Ни то, ни другое: это просто другое его сочинение.
а у Вас вроде написано, что это выдержка из письма Дионисию... А если это другое сочинение, где оно тогда опубликовано? В шеститомнике я смотрел - отдельно не нашёл.
Конечно, выдержка из письма, но по сути это самостоятельное сочинение (Погодин имел основания поместить ее как речь, произнес. при архиер. хиротонии, но, конечно, не среди "обычных" гомилий).
Ещё по поводу библиографии. В Вашем обзоре указывается, что Иерусалимское издание (у Вас оно обозначено как издание Cleopa D. - кстати, кто это?) состоит только из 41 гомилии, а Псевтонгас пишет, что 41 гомилия - это первый том, а есть ещё второй (где остальные с 42 по 63 гомилии, в издании они разбиты, поэтому там по счету 66), который у Вас не указан. Кто ошибается?
И ещё смените в указателе кодировку на Юникод - греческие слова вообще не читаются.
"Второй том" у меня под номером 1003. Что издание Иконома -- это "второй" том того же самого издания Клеопы, впервые слышу (у них даже места издания разные). Подробнее сказать ничего не могу, поскольку комп на ремонте, и я к тому же не уверен, что у меня есть сканы обеих книг. На Юникод менять уже не буду, слишком муторно, да и библиографию я не обновляю.
Под номером 1003 у Вас не второй том, а совершенно другое издание - Софоклиса Иконому. А второй том, видимо, Вам был неизвестен на момент составления Библиографии, как и сейчас Вы даже не понимаете о чём речь, когда говорите что почему-то издание Иконому это второй том издания Клеопы. Никакого Клеопу я не знаю. Во всяком случае Псевтонгас упоминает Иерусалимское издание Кирилла в двух томах, о нём я и упоминал.
Но меня интересует другое. Что скажете вообще об издании Шестого тома? Вы с ним ознакомились?
Если номер 1002 в двух томах, то тогда о втором томе я ничего не слышал и не видел его. Надеюсь, что грекам виднее. Шестой том пока не видел, но скоро получу.
Если речь о греч. лит-ре, то, полагаю, Вы сами знаете, как она представлена в России. И в Европе, надо сказать, не многим лучше. Тут надо только в Греции работать.
Reply
Reply
Ни то, ни другое: это просто другое его сочинение.
Reply
А если это другое сочинение, где оно тогда опубликовано? В шеститомнике я смотрел - отдельно не нашёл.
Reply
Reply
Давно хочу заиметь -- и все никак не удается найти. Может, у Ваших греч. знакомых есть?
Reply
Reply
Reply
Reply
И ещё смените в указателе кодировку на Юникод - греческие слова вообще не читаются.
Reply
На Юникод менять уже не буду, слишком муторно, да и библиографию я не обновляю.
Reply
Но меня интересует другое. Что скажете вообще об издании Шестого тома? Вы с ним ознакомились?
Reply
Шестой том пока не видел, но скоро получу.
Reply
Reply
Reply
Reply
Leave a comment