благочестие, о-о

Dec 16, 2014 21:04

"Петрона, родной брат императрицы, призвав святого к себе будто бы для оказания ему радушного приема, откровенно раскрыл список всех своих деяний и предложил ему ради искупления своих грехов восемь литр золота, к тому же триста хитонов и столько же одеял. Блаженный помолился о прощении грехов, а также, пророчествуя, предсказал ему победу и истребление ассирийца Амора, которое произойдет по Божией воле через много лет. Когда Варда узнал, какое дело совершил брат из-за любви к Богу, то, уязвленный ревностью, попросил Георгия без промедления посетить его. Великий пришел и к нему и, восприняв признания в совершенных (грехах), принял в дар для раздачи бедным десять литр золота, триста хитонов и столько же шерстяных ночных покрывал. Разделив с Вардой трапезу, святой предсказал, что очень скоро он достигнет вершины власти и обретет там себе надежное пристанище."
(Житие свв. Давида, Симеона и Георгия, пер. Ю. Мантовой)

Кстати, скоро в печати! а уж какие байки там про Иоанна Грамматика рассказаны, с ума сойти )))

переводы, агиография, Византия, люди и нравы, легенды и байки

Previous post Next post
Up