( Read more... )

К моему посту про марш махновцев один из комментаторов написал, что украинский варинт «Розпрягайте, хлопці, коней»  поется на мотив  марша «По долинам и по взгорьям».

Вот ставшая в советское время популярной во всем мире песня Гражданской войны, специально для сравнения мелодий, чтобы слова не отвлекали, на китайском языке

Click to view

Здесь украинский ( Read more... )

У війську Нестора Махна був і власний (собственный) оркестр, що складався з двадцяти музикантів-євреїв. Це вони вперше розучили на Полтавщині нову пісню, яка стала їх улюбленою похідною, тобто маршем Махна, його повстанців, а відтак - населення усієї України.

Click to view

Есть два основных варианта исполнения песни. Тот, что выше - первый, исполняется ( Read more... )