нема штуки без духовошчи

[mmekourdukova]

Портал granice.pl, Вшистко о литературже, допросил меня как млодого и обецуёнцего писажа польскего -

Красиво перевели, даже я почти всё поняла .

Comments

[russ_dilettante]

А текст, который Вы им послали, - на английском?

[mmekourdukova]

Таки да. Долго ли умеючи.

[russ_dilettante]

А могли бы его тоже выложить? Меня интересует, как изменяется авторский голос.

[mmekourdukova]

Да никак, с чего бы ему меняться? гуглоперевод с минимальной правкой от о. Медведя. Добавляю -

[russ_dilettante]

Спасибо.