о дикарском стыде

[mmekourdukova]

Так-то фильма «Саамская кровь» несколько занудная, как оно и бывает почти всегда с «основанным на реальных событиях», но я таки посмотрела из любопытства к экзотической народности и обстоятельствам расовой сегрегации ея в непростые 30-е.

Там, впрочем, есть пронзительный эпизод, удачный и по замыслу и по игре, стоит смотреть из-за него одного.

Comments

[deadmanru]

Интересно, если финнку попросить спеть як-цуп-цоп это тоже страшное оскорбление будет? А русскую калинку-малинку?

[mmekourdukova]

Мало данных.

Важно, кто просит, кого и зачем.

[bely_den]

Боюсь, что в контексте фильма - это примерно как если бы в те же примерно годы очень образованные, гуманные и политически нейтральные немчики попросили приютившуюся у них на чердаке девочку Рахиль спеть хава нагилу.

[mmekourdukova]

Боюсь, что это даже хуже, потому что Хава нагила - забористая мелодия, которая у всех на слуху, и практически всякая девочка Рахиль смогла бы её спеть как следует (чтоб не было стыдно ни за своё пение, ни за музкультуру своего народа).

[bely_den]

Ну да, я скорее имею в виду интенции просителей и социальную обстановку.

Хотя в сцене пения мне померещился упор не столько на убожество оного, сколько на неуместность и осознание своего унижения. "Пищит бедняжка вместо свисту, а ей твердят: пой, птичка, пой". Потому что в начале фильма ровно тот же йойк, вписанный в культурный контекст, был, хоть и неумел, однако более приятен уху.

[mmekourdukova]

Дак то в начале. Когда героиня ещё просто не знала, какие прекрасные песни поют под ихнюю фисгармонию белые люди. А как только узнала - так и сделала выбор. Да так определённо, что и в преклонном возрасте её тошнит от всего этого, рродного.

[caldeye]

эээ, при том, что с забористостью я соглашусь - я слышал в жизни несколько, по пальцам одной руки реально хороших исполнений ХН, все живьём от музыкантов, которые никто и звать никак и вообще скорее всего гоим - и сотни блёклых, скучных и жалких, в том числе от самых евреистых евреев с пейсами до попы и консерваториями или там призами за лучший хасидский хор тысячелетия

[d_taxi]

Предлагаю всех расстрелять и решить вопрос.

[mmekourdukova]

Дак это же у Вас разборчивость от начитанности, скажем так. От избалованности.

А если кто не Карузо, то просьба спеть ХН или, простихосподи, Калинку ставит певца в несравненно более выигрышное положение, чем просьба спеть йойк.

[deadmanru]

А своё: деревенщина! А это Замкадыш! это другое правда? Как и такое: а чё сразу рыжий?

[bely_den]

Москвичи измеряли вам череп?

[ext_1123762]

Давай лучше ты нам споёшь "Ще не вмерла Украини..."!

[trombicula]

> калинку-малинку

И сплясать kazachok.