Вылейте свою печаль в миску, или Все они теперь были лошадьми
По просьбам отдельных любимых френдесс и в рамках международной пропаганды русской культуры, вспоминаю старинную игрушку - ЗДЕСЬ и ЗДЕСЬ видны сеансы прошлых лет.
На этот раз к опознанию предлагаются (переведённые на латынь и обратно) произведения одного-единственного автора.
С тем, чтоб, разгадавши один нумер, остальные бы полетели уже сами собою как семечки.
1.
Скачок верхом к святыне за стеной;
Спрятался в кусты и встал;
Шипит трижды - молодой человек
Свисток побежал в фирму.
«Давай, мальчик, это наша молодежная страница;
И сядьте на колени
Вы младенец, но безмозглый;
И не играй словами.
2.
Застенчивый, голый и свирепый
Пещеры троллей
Кочевники бродят по сельской местности
Они опустошили поля;
улавливатель, стрела;
Грозен побежал через лес.
Горе тебе, брошенный волнами!
Нежелателен на пляжах!
3.
В засаде он убил своего слугу Палатина;
Убийца завидовал достоинству солдата.
Убийства иногда происходят ночью
И труп проглотил на дне реки.
4.
Это по соседству.
Когда вы поднимаетесь, вы можете слышать жужжание и жужжание;
Слышно у стены, как ногти бреют!
Вы услышите, как камень жует ваши зубы.
5.
Он уснул в глубине и снова шумит.
Потом снова пенится.
Тогда королева смотрит в бездну.
В долине или озере.
Волна приходит и уходит быстро;
Но не никто и не выбросы.
6. Снежный сорняк под окном,
Я слышал, кормили
Куры считаются кукурузой;
Горящий воск утонул.
7.
Сознательно избегать несчастий;
Вы хотите невидимого мотылька
Вылейте свою печаль в миску.
Податель судьбы и благодати;
Какой у него любимый?
Разве он не закончил свою жизнь позорным образом?
8.
Трубный звук называется связкой;
Все они теперь были лошадьми;
И бежал в Палестину;
Крест в конечностях.
Ответы, особенно правильные, поначалу прячутся, доска почёта регулярно обновляется.
АПДЕЙТ - френдесса maiorova первая все восемь нумеров, слава ей!
bely_den - все, кроме 2 и 7!
mirror_drum - все!!
greatebattle - 6 и 8,
russ_dilettante - все!!!
chyyr - все!!
spread_dragon - все!!
Сергей Зеньков - 2 (ему явно лень остальные вписывать :-))),
jackclubs2 - 3, 4, 6 и 8
На этот раз к опознанию предлагаются (переведённые на латынь и обратно) произведения одного-единственного автора.
С тем, чтоб, разгадавши один нумер, остальные бы полетели уже сами собою как семечки.
1.
Скачок верхом к святыне за стеной;
Спрятался в кусты и встал;
Шипит трижды - молодой человек
Свисток побежал в фирму.
«Давай, мальчик, это наша молодежная страница;
И сядьте на колени
Вы младенец, но безмозглый;
И не играй словами.
2.
Застенчивый, голый и свирепый
Пещеры троллей
Кочевники бродят по сельской местности
Они опустошили поля;
улавливатель, стрела;
Грозен побежал через лес.
Горе тебе, брошенный волнами!
Нежелателен на пляжах!
3.
В засаде он убил своего слугу Палатина;
Убийца завидовал достоинству солдата.
Убийства иногда происходят ночью
И труп проглотил на дне реки.
4.
Это по соседству.
Когда вы поднимаетесь, вы можете слышать жужжание и жужжание;
Слышно у стены, как ногти бреют!
Вы услышите, как камень жует ваши зубы.
5.
Он уснул в глубине и снова шумит.
Потом снова пенится.
Тогда королева смотрит в бездну.
В долине или озере.
Волна приходит и уходит быстро;
Но не никто и не выбросы.
6. Снежный сорняк под окном,
Я слышал, кормили
Куры считаются кукурузой;
Горящий воск утонул.
7.
Сознательно избегать несчастий;
Вы хотите невидимого мотылька
Вылейте свою печаль в миску.
Податель судьбы и благодати;
Какой у него любимый?
Разве он не закончил свою жизнь позорным образом?
8.
Трубный звук называется связкой;
Все они теперь были лошадьми;
И бежал в Палестину;
Крест в конечностях.
Ответы, особенно правильные, поначалу прячутся, доска почёта регулярно обновляется.
АПДЕЙТ - френдесса maiorova первая все восемь нумеров, слава ей!
bely_den - все, кроме 2 и 7!
mirror_drum - все!!
greatebattle - 6 и 8,
russ_dilettante - все!!!
chyyr - все!!
spread_dragon - все!!
Сергей Зеньков - 2 (ему явно лень остальные вписывать :-))),
jackclubs2 - 3, 4, 6 и 8