Все, безусловно, помнят, насколько трудной оказалась
епифанская когтеточка , так вот, я на этой неделе только и делала, что предлагала тот же тест своим прожжённым прирождённым франкофонам, прикрывая картинку ладошкой.
И чтожэ вы думаете! Никто! затык! Чисто как BARAN на новые ВОРОТА! В лучшем случае опознавали литеры S и P, а дальше стоп машина.
И тут я придумала показать им штуку, вот эту.
И разъяснить принцип чтения.
Я не знаю, как оно действует - действовало не на всех, но пару раз после демонстрации русского слова, начинающегося со звёздочки, отгадчики переживали сатори и внезапно хлобысь! и прочитывали загадочное прежде.
А уж когда я открывала самоё картинку, то тут уж все, все! прочитывали мгновенно.