о хлебодаре, бутерброде и истолковании месседжа

[mmekourdukova]

Вот бывает такая фигура коммуникации, из трех частей.

1. Проговорка -
2. заполировывание проговорки -
3. рецепция месседжа в его полноте и его истолкование.

Приведу пример такой трехчастной композиции из Ветхого Завета, т.е., конечно, из классика (всего лишь).

- А что мне тоже приснился сон, - сказал долговязый, - об этом здесь, кажется, совершенно

Comments

[nantik7]

"Отдай лучше папаше, а то хуже будет." Думаю, именно так выглядела история без месседжа.
А указания на то, кого надо любить больше: папу или маму, свекровь или маму, мужа или деток мне вообще нравятся своей ... незамысловатостью. Брата надо любить, вот что я скажу. И народная мудрость в лице Авдотьи Ряданочки - в помощь.

[mmekourdukova]

1. Больше всех надо любить епископов.

2. Затем, с большим отрывом - тех (то), что велит любить епископ.

3. Ещё народонаселению позволительно любить икру, потому что это так понятно и так по-человечески.

[nantik7]

Вот это дело говорите, а то развели рефлексии.

[mmekourdukova]

Дык!

Все заполировывают, и я заполировала!

[zuzlishka]

Вот теперь ясно и понятно. Без Иосифов, прямо по-русски:)))

по-русски

[mmekourdukova]

вообще-то намерение мое состояло в том, чтобы заполировать по-советски. Т.е. очень аутентично и качественно.

Re: по-русски

[zuzlishka]

Удалось!