Muttertag und Marienkäfer
Мне подарили божью коровку. Сначала я подумала, что она съедобная, так как она очень вкусно пахла жвачкой из моего детства и выглядела как будто из марципана.
Потом я увидела надпись на упаковке
Auf der Mauer, auf der Lauer, sitzt ein kleiner... fruchtig süßer Marienkäfer! Dieser freundliche Marienkäfer möchte dich gerne unter seine Flügel nehmen und in ein heißes, blumiges Bad entführen, das mit süßem Geranienöl für pure Entspannung sorgt. Ein Spritzer Pfefferminzöl verleiht dieser Mischung die richtige Menge Menthol, um deinen Körper und Geist zu entspannen und zu neuer Energie zu verhelfen. Benutz ihn komplett für Berge von Schaum oder heb dir einen Rest für das nächste Mal auf.
Свежая косметика ручной работы. Пена для ванны с маслами :-)
В англоязычных странах божью коровку называют ladybird, ladybug или lady beetle. Объединяющее эти названия слово Lady подразумевает Деву Марию, соответственно божья коровка в католических странах считается насекомым Божьей Матери (ср. нем. Marienkäfer, исп. mariquita). (c)
Потом я увидела надпись на упаковке
Auf der Mauer, auf der Lauer, sitzt ein kleiner... fruchtig süßer Marienkäfer! Dieser freundliche Marienkäfer möchte dich gerne unter seine Flügel nehmen und in ein heißes, blumiges Bad entführen, das mit süßem Geranienöl für pure Entspannung sorgt. Ein Spritzer Pfefferminzöl verleiht dieser Mischung die richtige Menge Menthol, um deinen Körper und Geist zu entspannen und zu neuer Energie zu verhelfen. Benutz ihn komplett für Berge von Schaum oder heb dir einen Rest für das nächste Mal auf.
Свежая косметика ручной работы. Пена для ванны с маслами :-)
В англоязычных странах божью коровку называют ladybird, ladybug или lady beetle. Объединяющее эти названия слово Lady подразумевает Деву Марию, соответственно божья коровка в католических странах считается насекомым Божьей Матери (ср. нем. Marienkäfer, исп. mariquita). (c)