(no subject)
Когда я слышу, что мы должны соревноваться и бросить вызов западу, что закат англосаксов, время России и все такое, я вспоминаю вот этот вот текст.
Сверкающая фотография изображала дочь американского
миллиардера Вандербильда* в вечернем платье. Там
были меха и перья, шелк и жемчуг, легкость покроя необыкновенная*
и умопомрачительная прическа.
Это решило все.
-- Ого! -- сказала Эллочка самой себе.
Это значило: "Или я, или она".
Утро другого дня застало Эллочку в парикмахерской.
Здесь Эллочка потеряла прекрасную черную косу и перекрасила
волосы в рыжий цвет. Затем удалось подняться
еще на одну ступеньку той лестницы, которая приближала
Эллочку к сияющему раю, где прогуливаются дочки миллиардеров,
не годящиеся домашней хозяйке Щукиной
даже в подметки: по рабкредиту* была куплена собачья
шкура, изображавшая выхухоль. Она была употреблена на
отделку вечернего туалета. Мистер Щукин, давно лелеявший
мечту о покупке новой чертежной доски, несколько
приуныл. Платье, отороченное собакой, нанесло заносчивой
Вандербильдихе первый меткий удар. Потом гордой
американке были нанесены три удара подряд. Эллочка
приобрела у домашнего скорняка Фимочки Собак шиншилловый
палантин (русский заяц, умерщвленный в Тульской
губернии), завела себе голубиную шляпу из аргентинского
фетра и перешила новый пиджак мужа в модный
дамский жилет. Миллиардерша покачнулась, но ее, как
видно, спас любвеобильный papa-Вандербильд. Очередной
номер журнала мод заключал в себе портреты проклятой
соперницы в четырех видах: 1) в черно-бурых лисах,
2) с бриллиантовой звездой на лбу, 3) в авиационном костюме
-- высокие лаковые сапожки, тончайшая зеленая
куртка испанской кожи и перчатки, раструбы которых были
инкрустированы изумрудами средней величины, и 4) в
бальном туалете -- каскады драгоценностей и немножко
шелку.
Эллочка произвела мобилизацию. Papa-Щукин взял
ссуду в кассе взаимопомощи. Больше тридцати рублей ему
не дали. Новое мощное усилие в корне подрезало хозяйство.
Приходилось бороться во всех областях жизни. Недавно
были получены фотографии мисс в ее новом замке
во Флориде. Пришлось и Эллочке обзавестись новой мебелью.
Эллочка купила на аукционе два мягких стула. (Удачная
покупка! Никак нельзя было пропустить! ) Не спросясь
мужа, Эллочка взяла деньги из обеденных сумм. До пятнадцатого
оставалось десять дней и четыре рубля.
Сверкающая фотография изображала дочь американского
миллиардера Вандербильда* в вечернем платье. Там
были меха и перья, шелк и жемчуг, легкость покроя необыкновенная*
и умопомрачительная прическа.
Это решило все.
-- Ого! -- сказала Эллочка самой себе.
Это значило: "Или я, или она".
Утро другого дня застало Эллочку в парикмахерской.
Здесь Эллочка потеряла прекрасную черную косу и перекрасила
волосы в рыжий цвет. Затем удалось подняться
еще на одну ступеньку той лестницы, которая приближала
Эллочку к сияющему раю, где прогуливаются дочки миллиардеров,
не годящиеся домашней хозяйке Щукиной
даже в подметки: по рабкредиту* была куплена собачья
шкура, изображавшая выхухоль. Она была употреблена на
отделку вечернего туалета. Мистер Щукин, давно лелеявший
мечту о покупке новой чертежной доски, несколько
приуныл. Платье, отороченное собакой, нанесло заносчивой
Вандербильдихе первый меткий удар. Потом гордой
американке были нанесены три удара подряд. Эллочка
приобрела у домашнего скорняка Фимочки Собак шиншилловый
палантин (русский заяц, умерщвленный в Тульской
губернии), завела себе голубиную шляпу из аргентинского
фетра и перешила новый пиджак мужа в модный
дамский жилет. Миллиардерша покачнулась, но ее, как
видно, спас любвеобильный papa-Вандербильд. Очередной
номер журнала мод заключал в себе портреты проклятой
соперницы в четырех видах: 1) в черно-бурых лисах,
2) с бриллиантовой звездой на лбу, 3) в авиационном костюме
-- высокие лаковые сапожки, тончайшая зеленая
куртка испанской кожи и перчатки, раструбы которых были
инкрустированы изумрудами средней величины, и 4) в
бальном туалете -- каскады драгоценностей и немножко
шелку.
Эллочка произвела мобилизацию. Papa-Щукин взял
ссуду в кассе взаимопомощи. Больше тридцати рублей ему
не дали. Новое мощное усилие в корне подрезало хозяйство.
Приходилось бороться во всех областях жизни. Недавно
были получены фотографии мисс в ее новом замке
во Флориде. Пришлось и Эллочке обзавестись новой мебелью.
Эллочка купила на аукционе два мягких стула. (Удачная
покупка! Никак нельзя было пропустить! ) Не спросясь
мужа, Эллочка взяла деньги из обеденных сумм. До пятнадцатого
оставалось десять дней и четыре рубля.