(Untitled)

[oduvan4iki]

Дорогие сообщники, не кажется ли вам, что можно уже поговорить про "мальчика и птицу"? Коли уж он оскар получил . Понравился-не понравился, понятно-не понятно, дали бы вы лично ему, или, может, какому то другому стоило дать, а они почему то нет, и вот это все

Comments

[ctpahh_u_k]

"почему все это, зачем, и какой смысл, решительно не понятно"
Полностью согласен. А ещё - масса самоцитаций. Два главных впечатления.
Отчасти было сравнимо с ощущением разговора на близкую в целом тему, но начало которого ты пропустил и не можешь понять, получится ли участвовать или махнуть рукой, чтобы не позориться.
Вот, например - человек потерял жену и женится на ее сестре, и всем норм, он даже вполне собой доволен. Это что, какая-то местная особенность, типа левирата наоборот (ага, нашел, это сорорат называется, но про наличие такого обычая в Японии не слышно)? Или уже тут какой-то загадочный посыл?
Хотел прочесть книгу в надежде на то, что хотя бы некоторые загадки разъяснятся - так и книгу не найти.

[oduvan4iki]

да, папа какой то непонятный.

и то, что "новая жена такая же как старая" - што, што? - обсудили и забыли.

а почему башня и мир за ней совсем неяпонские? такой японский-японский особняк- и это все. причем, башня старая, какой там век выходит? тогда вообще в японии строили европейское?
ну ок, они европейским вообще иномирское обложили. но могли же пагоду какую нибудь.

из достоверного и реалистичного только было про когда мальчику говорят "ты тока туда не ходи", он говорит "дада" и идет. и кстати, какая мораль из этого? то, что надо было сидеть дома и слушаться, из дальнейшего как то не выводится

[jalouse1987]

Особняк вполне европеизированный, включая кровати и английские окна. События с дедом и появлением башни отсылают к реставрации Мейдзи 1868-1889 гг., как раз индустриализация и евро-/американизация японской жизни. Да и почитание старинной евро архитектуры у японцев более чем имеется. Пагода как гнездо фашистского мира была бы, мягко говоря, неполиткорректна, толсто намекая на милитаристскую Японскую империю, поклонники которой были и будут значительной частью общества. А мораль как раз была, разберись, что происходит, даже если страшно и окружающие советуют быть как все, разбитые головы проблем не решают, а лишь усугубляют.

[oduvan4iki]

ну, первый дом, где бабульки, он японский же

[jalouse1987]

Родительский дом, начало начал ... ну и так далее. Как в "Письме для Момо".

[jalouse1987]

Отец героя мог спасать честь сестры своей погибшей супруги.

[oduvan4iki]

э, а куда подевалась ее честь?

[jalouse1987]

а от кого она беременна?

[oduvan4iki]

ну это как то слишком сантабарбара. чего бы не от папы, вследствие законного брака

[jalouse1987]

Время военное же, папа мог погибнуть на гражданке или в армии. У Вас, наверное, пока никто не погиб в современных конфликтах, поэтому мозги ещё не переключились.

[oduvan4iki]

слишком много допущений. оккам не одобряэ

[jalouse1987]

в любом случае, вопрос отцовства открыт!)