Burnout vs Boreout

[miumau]

Некоторые специалисты начали заменять слово "Burnout" (выгорание) на новое слово "Boreout". Как его лучше перевести? Истощение от скуки? (Boring = скучно.) Выскучание

Comments

[tanatriel]

Я думаю, это разные виды выгорания. Да, от скуки тоже можно. И еще много от чего можно. Вопрос в количестве. Скука - это ж не отдых. Это работа (дела), которые занимают довольно много времени. И при этом они скучны и однообразны.

[anna_domini]

+++

[congwangluobiji]

Скорее всего просто авитаминоз. Нужно каждый день гулять по часу, чтобы восполнять витамин Е или D, не помню точно.

[almeisan]

От скуки вполне выгорают, когда ее настолько много, а осмысленных действий, что вроде делаешь много и устаешь физически, но ничего не достигаешь изо дня в день.
Хотя мне кажется, что все равно сначала полностью истощаешь физические силы, а boredout возникает уже тогда, когда нпз физических сил восстановил, а психические силы еще нет.

[vaskinamat]

Буквально вчера у Саши Сабельской в инсте прочитала, что многозадачность нас убивает. Что мозг теряет очень много ресурсов постоянно переключаясь туда-сюда. С этим согласна полностью. Когда семья дома, то работать практически не могу, потому что вроде все знают, что "мама работает", но ведь это ж совсем ерунда - подойти и что-то спросить-показать-рассказать-попросить. В принципе это перекликается с приоритетами, я распыляюсь на множество всяких дел и делишек и к вечеру устаю так, что мяу сказать не могу, а сделано не так и много.

[a11eyc4t]

Все разные. Меня убивает рабоать над одной задачей целый день. Когда приходится - у меня мозг глючит нанчинает. Я всегда стараюсь работать над 2-3 непересекающимимся задачами одновременно.

[just_yna]

Ну это не одно и то же... когда, например, сидишь, вдумываешься в какой-то кусок кода, или там зарплату посчитать пытаешься, а тут начинают раз в 3 минуты "мам, ну мам", это не то же самое, что когда сам поработал над куском, а потом захотел и пошел переключился другим позанимался.

[vaskinamat]

Во-во-во! Мои слова, птица! )

[soul_page]

про скуку не слышала, а вот история о том, что много сил тратится на все и сразу и когда неоткуда этих сил взять.