Пушкин, "Влах в Венеции ( Read more... )

"Бо[ɣ]атый, бо[ɣ]атство" говорит артистка Яблочкина 1866 г. р., артисты Бо[ɣ]олюбов, Мартинсон, Толубеев, а также Сергей Иванович Ожегов; мне вот еще подсказывают, что Арсений Тарковский ( Read more... )

Если кто-либо докажет нам, что польско-украинское произношение: *зво́нит, *зво́нят, *позво́нил, *кле́ить, *кле́ишь, *кле́ит... лучше общенародных русских форм: звони́ть, звоню́, звони́т, звоня́т, клеи́ть, клею́, клеи́шь, то мы откажемся от культурной традиции нашего языка и будем только - *зво́нить и *кле́ить. Но этого доказать нельзя, и менять ( Read more... )

Хорошо, теперь задача посложнее. Вот это никто не знает, что за текст?

Кто знает, зачем школьникам нужно учить согласные, непарные по твердости-мягкости (ш, ж, ц всегда твердые, щ, ч всегда мягкие)? разве на это опирается какая-то орфография?

Upd. сформулирую короче: опирается ли на знание о твёрдости/мягкости этих звуков орфография? "Зачем учить" оставим за кадром.

Реальная иллюстрация к анекдоту о Дале: "замолаживает, балин", сказал ямщик.

Оригинал взят у hist_ling в Материалы Пинежского словаря: замолаживает, барин
Давно меня уже интересуют артикуляцинные деривации в диалектной речи. По моим наблюдениям не меньше четверти всех деревенских информантов картавит (р/л/в) и шепелявит. И еще часто небная занавеска не ( Read more... )

На лекции Света Бурлак нам рассказывала, что Горьковско-Замоскворецкая линия после переименования Горьковской в Тверскую стала просто Замоскворецкой линией, потому что "Тверско" образовать нельзя, неясно, как ставить ударение: корень Твер- требует ударения на окончании (ТверИ), а соединительное -о на себя ударения не принимает ( Read more... )

У Мандельштама в стихах основа украин- встречается, если не ошибаюсь, пять раз. Три раза с ударением укрАин- (включая вариант -йн-) и два раза с удалением украИн-

С ударением на А -- серьёзные лирические места (полуукраинское лето давай с тобою вспоминать; да украинская мова их растянутых гудков). Плюс "тени страшные Украйны и Кубани" в 1933 г. ( ( Read more... )

Краткий орфоэпический словарь для лингвистов, составленный Марией Коношенко.

Вот этот эпичный текст Р. Б. Тарковского, по которому потом вышла одноименная книга в 400 стр.: Русская поэзия и московские орфоэпы. О том, что говорящий "шн", а не "чн" -- невежда и враг культуры.

А тут рецензия Каленчук.