Нельзя так делать, чтобы управляющие последовательности при разных настройках локализации воспринимались какой-либо программой по-разному. НЕЛЬЗЯ!

Мир сошел с ума, за окном стреляют, а я устал. ( Что ж это за неделя?... )