Shakespeare in Love
Об этом фильме я услышал, когда он вышел и наделал много шуму, в 1998 году. Помню, многие из класса его даже смотрели. А мне вот довелось только сейчас, благо купил DVD-сборник с четырьмя фильмами. Тот факт, что это DVD-сборник, и объясняет то, почему я этот фильм посмотрел (ибо его отдельно вряд ли стал бы покупать), и почему посмотрел его по-русски (в переводе из принципа кино не смотрю, но 4 дорожки на одном диске - ясное дело, уже достаточно).
В принципе, фильм неплохой. Один раз посмотреть стоит (особенно если не в том переводе, что мне попался: он таков, что даже комментировать нет смысла). Хорошо играют длинношеий благообразный Джозеф Файнз, придурковатый (по роли) Джеффри Раш и несколько похожий на Ю.Яковлева Колин Фирт (обзовем его на кириллице так). Убедительна в своей роли одутловатая леди Джуди Денч (это вам не Кейт Бланшетт!). Гвинет Пэлтроу тоже ничего, хотя и не в моем вкусе. :)
Конечно, к отдельным деталям фильма можно довольно занудно придираться: почему тридцатилетнему Шекспиру на вид меньше тридцатника, а его одногодке Марло на вид за сорок? Почему все актеры шекспировской труппы всегда так гладко выбриты, почему везде так чисто и т.п. (обычная претензия к историческому кино)? Почему Шекспир, когда пишет на бумаге одним из шести известных шекспироведам почерков, сразу делит свои пиесы на акты и сцены (тогда как окончательно это было сделано веке эдак в XVIII)?
С другой стороны, некоторые моменты могут и порадовать: наконец понятно, кто и почему зарезал Марло (к сожалению, эта версия потом снимается, и зрителям обламывают весь кайф), и откуда у драматурга Джона Уэбстера такие мрачные и кровавые склонности.
В целом, много об этом фильме не напишешь. Ориентирован он, скорее всего, на романтически настроенных тинейджеров с робкой тягой к прекрасному. Может быть, кого-то он заставил прочитать "Ромео и Джульетту" и "Двенадцатую ночь".
В принципе, фильм неплохой. Один раз посмотреть стоит (особенно если не в том переводе, что мне попался: он таков, что даже комментировать нет смысла). Хорошо играют длинношеий благообразный Джозеф Файнз, придурковатый (по роли) Джеффри Раш и несколько похожий на Ю.Яковлева Колин Фирт (обзовем его на кириллице так). Убедительна в своей роли одутловатая леди Джуди Денч (это вам не Кейт Бланшетт!). Гвинет Пэлтроу тоже ничего, хотя и не в моем вкусе. :)
Конечно, к отдельным деталям фильма можно довольно занудно придираться: почему тридцатилетнему Шекспиру на вид меньше тридцатника, а его одногодке Марло на вид за сорок? Почему все актеры шекспировской труппы всегда так гладко выбриты, почему везде так чисто и т.п. (обычная претензия к историческому кино)? Почему Шекспир, когда пишет на бумаге одним из шести известных шекспироведам почерков, сразу делит свои пиесы на акты и сцены (тогда как окончательно это было сделано веке эдак в XVIII)?
С другой стороны, некоторые моменты могут и порадовать: наконец понятно, кто и почему зарезал Марло (к сожалению, эта версия потом снимается, и зрителям обламывают весь кайф), и откуда у драматурга Джона Уэбстера такие мрачные и кровавые склонности.
В целом, много об этом фильме не напишешь. Ориентирован он, скорее всего, на романтически настроенных тинейджеров с робкой тягой к прекрасному. Может быть, кого-то он заставил прочитать "Ромео и Джульетту" и "Двенадцатую ночь".