Je viens de visiter Сегодня я (с Ленчиком) посетила выставку Ге в филиале Третьяковки в ЦДХ ( Read more... )

Меня нашел на фейсбуке совершенно совершенный со-болельщик моей мечты!!! :))
Вот кто научит меня не только немецкому, но и баварскому диалекту!( Read more... )

Ага, такая красивая, так сильно я ее люблю.... эту песенку :)
(немного примеряет с существованием песен не на английском вообще :-))

Click to view

( Слова песни :))) )

( Чтобы хранцузы йенти не могли нас запутать :-) )

От прослушивания нескольких песенок девочки-Евочки (да будет скорей забыта её фамилиё :-))) моя любовь к французскому языку здорово пострадала и уже занесла было :-) ножку для известного шага :-)))

Хорошо, что я вспомнила, что есть песенка про меня у Сальваторе Адамо (называется "J'aime")

В общем, под катом несколько клипов совершенно клёвого ( Read more... )

...il n'est de sonorité plus délicate que le son du français...

( ...Франкофонушки мои! Споможите перевести первую строчку, или 2 строчки этой песни??? НЕ ВЕРЮ, что дословно надо понимать.........:-))).. )

Французский язык я учила и не выучила в школе, но выучила на работе.
Английский я выучила на работе.
Итальянский я выучила болтая по аське с итальянцами (общаться на итальянском умею только на "ты")

А вот ЖЖ никак не тянет использовать для изучения ин.языков :( Непонятно почему :(

Поймала себя на том, что неосознанно напеваю песенку (слова и музыка -  неизвестных глубин  подсознания):

C'est à cause du dommage!
C'est à cause du dommage!

Le roi suédois
La préhistoire amusante.
À l'âge de 19 ans ma mère a évité par miracle le sort des gens péris de l'injection d'un nouvel antibiotique "penicillin". Cependant avant d'être sauvé, elle était dans le coma. Après ce cas elle avait un don considérable de la prévision du future.
( lire la suite ... )

Я УЗНАЛА ПРОИСХОЖДЕНИЕ СЛОВА "КАЙФ" !!!!!!

kief I
m разг.
кайф; ничегонеделание; блаженство; любимое занятие

II m
смесь табака и гашиша (наркотик)

Хотя это перевод с Французского, но происходит из Арабского :))

Кайфуйте на здоровье !! только, чур, по первому пункту!! ;-))