Может быть немецкий ближе, чем я думаю?!!

Sep 29, 2011 00:34

Немцы, оказывается, тоже недопонимают способ образования будущего времени в Английском языке ( Read more... )

english, deutsch

Leave a comment

Comments 3

ololaiki September 29 2011, 00:09:26 UTC
Не знаю, должно ли быть по-немецки на русский манер, но понимать немцев, говорящих по-английски очень легко. Они делают такие же ошибки как мы :)
Даже так же на "thanks" отвечают "please" :)

Reply

mirraia September 29 2011, 07:37:56 UTC
Ого! Забавно! А ты немецкий тоже знаешь?

Reply

ololaiki September 29 2011, 17:02:38 UTC
Неа, не знаю. Десяток слов. Стала бы я с немцами по-английски тогда говорить :) В том-то и дело, что когда немец плохо говорит по-английски, то американец его не понимает, а русский понимает :)

Reply


Leave a comment

Up