ТАТЬЯНА МИРОНОВА. "ДЛЯ ЧЕГО ЛЮДИ ГОВОРЯТ"

[mironovboris]

Церковнославянский язык многим кажется сегодня непонятным и чуждым. Но в нашем родном русском языке есть ключи, помогающие открыть и приблизить к современности смыслы языка Русской православной церкви. Об этих общих для русского и церковнославянского языков ключевых понятиях, дающих разгадку тысячелетним традициям отечественной культуры, и пойдёт

Comments

[ariy_ukraina]

Нічого дивного, адже сучасна російська мова була створена саме на фундаменті церковнослов'янської. Це кожен серйозний лінгвіст знає.

[castilla_y_leon]

Створена была искусственно твоя убогая укро-мова, а Русский язык сам возник и развивался !

[ariy_ukraina]

Ага. Навіть у вашій вікі написано, що її СТВОРЕННЯ було закінчено в часи пушкіна. Ти читав Афанасія Нікітіна в оригіналі? Спробуй - не зрозумієш нічого.

"Современный русский язык (стандартный вариант, в русской традиции известный как литературный язык) сформировался примерно на рубеже XVIII-XIX веков. "

[castilla_y_leon]

Слово о Полку Игореве вполне понятно и читается с удовольствием. Служебные слова вроде "аще" и т.д., конечно, знать необходимо.