LEDAのブログ
Finally DELUHI-Leda-kun wrote about last night's ZEAL LINK event. I've been waiting for one of them to write about each other. *lol* And here, Leda-kun mentioned about ViViD-Reno-kun. :) I translated it quickly, just to know what he generally wrote:
Original entry → http://ameblo.jp/deluhi-official/entry-10635890271.html
And then
2010-09-01 01:30:25
EAST good job (otsukaresama deshita)! [T.N. EAST = Shibuya O-EAST]
Anyway there was synchronization trouble and we were in a hurry.
However, it was fun even though it was a quite short time [of performance]!
Today, I was able to talk a little with all bands.
Among others, [with] ViViD whom we will have a three-man [LIVE], [T.N. I was confused, "will have" or "already had"? But their three-man LIVE is on September, so I put "will have"]
I met Reno-kun after a while and as usual we were roused into a guitar talk!
Everyone, thank you so much!
-----
Aaa~ seems like Leda-kun and Reno-kun had a really fun talk about guitar. 8)
And from another blog entry Leda-kun wrote, if I'm not mistaken (sorry if I am ^^;),
seems like he'll be playing as guest guitarist for Golden Bomber's new single's c/w song? o_O
Wow~
hayaku deshita
Original entry → http://ameblo.jp/deluhi-official/entry-10635890271.html
And then
2010-09-01 01:30:25
EAST good job (otsukaresama deshita)! [T.N. EAST = Shibuya O-EAST]
Anyway there was synchronization trouble and we were in a hurry.
However, it was fun even though it was a quite short time [of performance]!
Today, I was able to talk a little with all bands.
Among others, [with] ViViD whom we will have a three-man [LIVE], [T.N. I was confused, "will have" or "already had"? But their three-man LIVE is on September, so I put "will have"]
I met Reno-kun after a while and as usual we were roused into a guitar talk!
Everyone, thank you so much!
-----
Aaa~ seems like Leda-kun and Reno-kun had a really fun talk about guitar. 8)
And from another blog entry Leda-kun wrote, if I'm not mistaken (sorry if I am ^^;),
seems like he'll be playing as guest guitarist for Golden Bomber's new single's c/w song? o_O
Wow~
hayaku deshita