Едро & метро

[minakovas]

В международной рекламной терминологии есть такие устойчивые формулировки:
proudly presents (с гордостью представляет) - когда речь идет о титульном организаторе проекта,
powered by (при поддержке) - когда респект выражается ключевому поставщику оборудования.

Тра-тата-татам!
Единая Россия proudly presents: «Международная неделя в метро».
Powered by петербургский метрополитен.



What da fuck? - подумал электорат.