Милка вспомнила старое и перевела песенку, предположительно, с персидского, хотя звучит как дари. Скорее всего, с ошибками, словаря ведь давно нет=) Песенка из "Секса и философии" Махмальбафа. Поет ее интересный товарищ по имени Ахмед Захир, судя по фото - настоящий элвис своего довоенного времени. Песня по сути ни о чем, но музыка заедучая.
Всех ( Read more... )

Иранскую визу в Турции лучше всего получать в Трабзоне. Все очень просто. Надо найти консульство Ирана (Esentepe Mah. Iran Cad. Kiziltoprak Sok, Trabzon, Turkey, Tel: (+90-462) 3267650/1/2, Fax: (+90-462) 3267652) и смело топать вперед. Там сидит жутковатая дама с разноцветными глазами, она смотрит на посетителей точь-в-точь как тетенька на Почте ( Read more... )

Вместе с предыдущей песенкой нашлась вот эта красотень. Мастер Камияр Фаниян играет на дутаре, это балалайка такая с двумя струнами. И еще у него борода.

Click to view

Песня Maste mastam в исполнении Mastan va Homay. Почему-то в источнике сказано, что поется она в день смерти, но по смыслу не понятно. Это нормально, суфизм ведь все-таки. Если коротко, то лирический герой пьян, хотя и не пил, ноги кривы, руки переломаны, оставляет следы в чужом мире (или в ином мире), говорил себе много раз, что бросит чашу и вино ( Read more... )