Вагон для белого господина
Что сейчас в мире обсуждают? Выборы в США? Войну в Сирии? А у нас тут, в Япониях, все спокойно. Буквально вчера появилась новость, взбудоражившая если не всю Японию, то здешнее гайдзинское (иностранное) сообщество точно!
Японский машинист электрички линий Нанкай (Осака) по громкой связи извинился перед пассажирами за то, что в поезде много иностранцев, что может доставить неудобства. Между прочим, возмутилась фразой некая японка. Толпа гайдзинов, а поезд шел в аэропорт, если что, скорее всего ничего и не поняла :)
Но раз уж проишествие стало новостью... То я считаю, машинист прав. Вот, тоже вечно как зайду в поезд, а там одни иностранцы! Хоть бы одна русская морда промелькнула! XD
А вообще по сети уже пошли мемы. Глядишь, и правда, скоро наряду с вагонами для женщин появятся вагоны для гайдзинов.
http://www.therisingwasabi.com/osaka-launches-foreigner-only-carriages-to-curtail-inconveniences/
Но лучше, конечно, пойти дальше. И выделить еще вагон для белых!
Апд. А теперь по делу :) Что случилось с машинистом и почему он сделал такое объявление.
http://alfalfalfa.com/articles/166441.html
На самом деле, все оказалось куда проще. В поезде ехала толпа иностранцев с большим багажом, который мешал проходу пассажиров. Один японец начал орать, что, мол, понаехали тут и т.п. А машинист, чтобы успокоить буйного, сделал объявление. Там все уже принесли свои извинения, что, конечно же, не стоило связывать между собой 2 понятия: народ, который своими чемоданами доставляет неудобства, и иностранцев.
Еще в твиттере началась война между японцами: все согласны, что такое скопление чемоданов явно мешает, но одни утверждают, что это все глупые и жадные иностранцы экономят и не садятся на супер-экспресс до аэропорта (за такой надо доплачивать), а ведь там все оборудовано для чемоданов. А другие говорят, что и в обычных экспрессах (такие просто проезжают мимо некоторые остановки) нужно оборудовать места для багажа.
Японский машинист электрички линий Нанкай (Осака) по громкой связи извинился перед пассажирами за то, что в поезде много иностранцев, что может доставить неудобства. Между прочим, возмутилась фразой некая японка. Толпа гайдзинов, а поезд шел в аэропорт, если что, скорее всего ничего и не поняла :)
Но раз уж проишествие стало новостью... То я считаю, машинист прав. Вот, тоже вечно как зайду в поезд, а там одни иностранцы! Хоть бы одна русская морда промелькнула! XD
А вообще по сети уже пошли мемы. Глядишь, и правда, скоро наряду с вагонами для женщин появятся вагоны для гайдзинов.
http://www.therisingwasabi.com/osaka-launches-foreigner-only-carriages-to-curtail-inconveniences/
Но лучше, конечно, пойти дальше. И выделить еще вагон для белых!
Апд. А теперь по делу :) Что случилось с машинистом и почему он сделал такое объявление.
http://alfalfalfa.com/articles/166441.html
На самом деле, все оказалось куда проще. В поезде ехала толпа иностранцев с большим багажом, который мешал проходу пассажиров. Один японец начал орать, что, мол, понаехали тут и т.п. А машинист, чтобы успокоить буйного, сделал объявление. Там все уже принесли свои извинения, что, конечно же, не стоило связывать между собой 2 понятия: народ, который своими чемоданами доставляет неудобства, и иностранцев.
Еще в твиттере началась война между японцами: все согласны, что такое скопление чемоданов явно мешает, но одни утверждают, что это все глупые и жадные иностранцы экономят и не садятся на супер-экспресс до аэропорта (за такой надо доплачивать), а ведь там все оборудовано для чемоданов. А другие говорят, что и в обычных экспрессах (такие просто проезжают мимо некоторые остановки) нужно оборудовать места для багажа.