Москва, звонят колокола!

Sep 11, 2011 16:57

Сходила дочь в школу за знаниями в 10 класс - и принесла их: оказывается, надо говорить: "звонЯт по телефону", но "звОнят колокола".
Не хочу звОнить во все колокола: тенденция очевидно положительна, и наши столичные училки уже знают, что нельзя говорить "позвОнишь мне?" Так что работаем дальше.

Прокол языка, Детоводство

Leave a comment

nora_shafran September 11 2011, 13:52:28 UTC
Сашка тоже принесла: говорит, учительница написала что-то на доске, потом быстро стерла и сказала: "Извиняюсь". Ребенок зафиксировал, спросил, разве правильно?
- Неправильно, детка. То ли еще будет? Но ты виду не подавай. Только мне неси.

Reply

miklukho_maklay September 11 2011, 14:00:04 UTC
Учитель не прав, что, стерши надпись и извинившись. не объяснила, почему неправильно.
Но вот стоит ли Саше охотиться за учительскими проколами? Все мы люди, я сам порой такое выдаю на лекции, за что потом мне очень стыдно. Но я всегда стараюсь вернуться к этому месту и еще раз проговорить, чтобы в сознании слышавших закрепилось: так неправильно.

Reply

nora_shafran September 11 2011, 14:04:37 UTC
На "охоту" ее никто не ориентировал, принесла сама - я не посчитала нужным выгораживать учителя, сказала ей, как считаю правильным.

Мне по имэйлу пришел ответ по поводу дегустации вин (пост в моем жж), просили разместить - там касается Вас. Сейчас.

Reply

miklukho_maklay September 11 2011, 14:28:42 UTC
А никто и не утверждал, что Вы ориентируете Сашу на "охоту", упаси боже! Просто ситуация, можно сказать, педагогическая ("педситуация" - есть такое слово): можно отработать ее в том смысле, что "ну и дуры твои училки, элементарных вещей не знают: до чего довели школу!" (опять же, не подумайте, это вовсе не про Вас!!!), а можно - "видишь, всякую информацию лучше проверять, даже от учительницы, тем более что человеку свойственно ошибаться". Мне было любопытно эту ситуацию обсудить с Вами)

Reply

nora_shafran September 11 2011, 15:03:46 UTC
Собственно, почти так и было: мол, это распространенная разговорная форма.

Reply

miklukho_maklay September 11 2011, 15:08:47 UTC
Жаль, вы не говорите, что за форма :)

Reply

nora_shafran September 11 2011, 15:16:38 UTC
Так сказала же: "Извиняюсь!", а надо бы "Извините".

Reply

miklukho_maklay September 11 2011, 15:41:44 UTC
А-а-а!
А мне нравится эта форма: я, мол, извиняюсь, а уж извините Вы меня или нет, - это Ваша проблема :)

Reply

nora_shafran September 11 2011, 15:54:07 UTC
Умываюсь, извиняюсь, наряжаюсь...
Себя ущипнИте и скажИте: "Извиняюсь, ДМГ!"

Reply

miklukho_maklay September 11 2011, 16:07:17 UTC
Вы пурист, ДЭФ!
Ну все, прощаюсь с Вами до завтра ;)

Reply

nora_shafran September 11 2011, 16:21:16 UTC
Так мне приходить завтра?

Reply

miklukho_maklay September 11 2011, 16:50:13 UTC
Нет, это я ради красного словца - прощаюсь вместо прощайте :)
А завтра - как хотите, лично я никого не хочу загонять на это подобие всенародного торжества

Reply


Leave a comment

Up