«Воронья слободка» загорелась в двенадцать часов вечера, в то самое время, когда Остап Бендер танцевал танго в пустой конторе, а молочные братья Балаганов и Паниковский выходили из города, сгибаясь под тяжестью золотых гирь ( Read more... )

Информированные источники сообщают, что американские статуи Христофора Колумба и лондонская статуя сэра Уинстона Черчилля обратились в Московский Парк Искусств "Музеон" с просьбой о политическом убежище.

"Вдоль по городу Пекину
Ходят-бродят хунвэйбины,
И старинные картины
Ищут-рыщут хунвэйбины." (с)
Конгрессвумен Ocasio-Cortez привела в офис сенаторши Feinstein двенадцатилетних школьников. Интересное начинание, между прочим. Но надо углУбить: привести в следующий раз детишек из киндергартена.

Click to view

Из письма отставного калифорнийского профессора, путешествующего по Испании (перевод мой).

Мы отлично проводим время с друзьями в Испании. Сейчас мы находимся в Кадисе, Андалусия, где еда отличная, а вино еще лучше. Мы поражены тем, насколько хорошо вы можете поесть за очень малые, как любой американец сказал бы, деньги. Вы можете устроить пир с ( Read more... )

Гусары денег не берут!

Конгрессвуман Максин Уотерс зажигает с апломбом (про Корею после 1:25).

Click to view

Наконец бесстыдная травля, которой подвергли меня враждебные партии, достигла наивысшей точки: по чьему-то наущению во время предвыборного собрания девять малышей всех цветов кожи и в самых разнообразных лохмотьях вскарабкались на трибуну и, цепляясь за мои ноги, стали кричать: "Папа!"
(с) Марк Твен. Как меня выбирали в губернаторы

Злая Карла Фиорина
Нервно дышит Трампу в спину.

Click to view

Вот интересно будет, если в финале сойдутся Сандерс и Трамп.
А если Хиллари и Джеб, то как в старом анекдоте:
- А знаете, чем вы от меня отличаетесь?
- Нет, не знаю, а чем?
- A ничем!