Косовские албанцы
Албанцы составляют большинство населения Косово (около 92%). В этническом и языковом плане это практически те же люди, что и жители соседней Республики Албания. Албанцы - потомки первых коренных жителей Балкан, скорее всего, древних иллирийцев. Всего на Балканах сейчас более шести миллионов албанцев, из которых около двух миллионов живут в Косово. Они говорят на индоевропейском языке, но на языке, не обнаруживающем особо близкого исторического родства с каким-либо другим языком или языковой группой в пределах индоевропейской семьи. Таким образом, это не романский, германский или славянский язык, а просто албанский.
Албанский язык делится на две основные диалектные группы: гег на севере и тоск на юге. Косовские албанцы говорят на северо-восточном диалекте гега, характеризующемся носовыми гласными и морфологическими особенностями, которые отличают его от тоска, который намного ближе к стандартному литературному албанскому. Для официального общения (радио и телевидение, газеты, школьное обучение) используется стандартный литературный албанский, но для неформального устного общения нормой является гегский диалект.
Среди ученых нет единого мнения относительно того, как долго албанцы находятся в Косово и в каком количестве. В документах периода средневекового сербского правления (около 1200-1400 гг.)о них упоминаний мало. Есть много указаний на то, что они состояли из отгонных скотоводческих общин, проводивших лето в горах, а зиму на побережье или на низменных равнинах Косово. Какой процент населения Косово они составляли в прошлые века (вопрос, вызывающий большой интерес и вызывающий споры на Балканах) до сих пор неясно. Ясно только то, что им так никогда и не удавалось создать свое государство в Косово. Политическая власть всегда была в руках сербов или турок.
Известно, что к концу XIX века албанцы составляли большинство населения Косово, и они продолжали составлять большинство населения на протяжении всего ХХ века. Высокий уровень рождаемости, вызванный бедностью, отсталостью и другими факторами, привел к тому, что их доля в населении Косово увеличилась за последние десятилетия с 77,4 процента в 1981 году до примерно 92 процентов в 2007 году. Хотя официально и уверенно Республика Косово позиционирует себя как многонациональное государство, на самом деле это теперь албанская страна, хотя в ней проживают и сербы и другие этнические меньшинства.
Перевод на русский язык - наш собственный.
Источник
Elsie Robert Historical dictionary of Kosovo. - 2nd edition. Historical Dictionaries of Europe. The Scarecrow Press, Inc., Lanham, Toronto, Plymouth, 452 pp. 2010.
Албанский язык делится на две основные диалектные группы: гег на севере и тоск на юге. Косовские албанцы говорят на северо-восточном диалекте гега, характеризующемся носовыми гласными и морфологическими особенностями, которые отличают его от тоска, который намного ближе к стандартному литературному албанскому. Для официального общения (радио и телевидение, газеты, школьное обучение) используется стандартный литературный албанский, но для неформального устного общения нормой является гегский диалект.
Среди ученых нет единого мнения относительно того, как долго албанцы находятся в Косово и в каком количестве. В документах периода средневекового сербского правления (около 1200-1400 гг.)о них упоминаний мало. Есть много указаний на то, что они состояли из отгонных скотоводческих общин, проводивших лето в горах, а зиму на побережье или на низменных равнинах Косово. Какой процент населения Косово они составляли в прошлые века (вопрос, вызывающий большой интерес и вызывающий споры на Балканах) до сих пор неясно. Ясно только то, что им так никогда и не удавалось создать свое государство в Косово. Политическая власть всегда была в руках сербов или турок.
Известно, что к концу XIX века албанцы составляли большинство населения Косово, и они продолжали составлять большинство населения на протяжении всего ХХ века. Высокий уровень рождаемости, вызванный бедностью, отсталостью и другими факторами, привел к тому, что их доля в населении Косово увеличилась за последние десятилетия с 77,4 процента в 1981 году до примерно 92 процентов в 2007 году. Хотя официально и уверенно Республика Косово позиционирует себя как многонациональное государство, на самом деле это теперь албанская страна, хотя в ней проживают и сербы и другие этнические меньшинства.
Перевод на русский язык - наш собственный.
Источник
Elsie Robert Historical dictionary of Kosovo. - 2nd edition. Historical Dictionaries of Europe. The Scarecrow Press, Inc., Lanham, Toronto, Plymouth, 452 pp. 2010.