Львовские персоналии - 4
Соломон Бубер
Даты жизни: 02 февраля 1827 - 28 декабря 1906 года.
Еврейский филолог-гебраист, историк, общественный деятель. Родился в городе Жовква (ныне Львовской области). Дед историка и философа Мартина Бубера. Занимался торговлей во Львове. В 1879 расстался с комммерцией и занялся научной деятельностью. Исследовал мидраши (схоластические интерпрпретации Ветхого Завета), издал около 20 из них. Сравнивая рукописные списки мидрашей, сохранившиеся в различных библиотеках Европы, сумел установить их первоначальный текст. Исследовал историю евреев Галиции, которым посвятил два биграфо-библиографических словаря, написанных на иврите. В первом Бубер собрал 564 биографических очерка о львовских раввинах и других видных членах еврейской религиозной общины Львова, а также семейные генеалогии этих лиц. Во втором Бубер рассказывает об истории еврейской общины Жовквы. Особая ценность этих работ состоит в том, что в приложениях к ним Бубер опубликовал оригинальные тексты из пинкасов (кагальных книг) Львова и Жовквы, не сохранившихся до нашего времени. С. Бубер также был основателем библиотеки еврейской общины во Львове ( 1901 г.), которой подарил личное собрание книг по иудаике в количестве несколько тысяч томов. Проживал во Львове с 1898 года на улице Коперника, д. 32, с 1900 - на улице Подлевского, д.8 ( теперь улица Е. Гребенки), в 1902-1906 годах - на улице Баревровской - бичной ( теперь улица Марка Муравы), д. 3. Похоронен во Львове на Новом еврейском кладбище (могила не сохранилась).
Автор статьи - Игорь Смольский.
Источник: Энциклопедия Львова, том 1 - Львов: "Летопись", 2007.
Перевод с украинского - мой собственный.