Однажды в Ирландии
Наверное, здесь собраны все предрассудки, штампы и басни об ирландской провинции. Первые кадры намекают на комедию, и комедия действительно случится, но это будет очень чёрная комедия. Ну, это же всё-таки Ирландия. Тут если и шутят, то так, что никто не смеется, а на всякий случай оборачивается: мало ли какой псих сзади подкрался.
Сержант Джерри Бойл в исполнении Брендана Глисана напомнил мне начальника полиции маленького городка в Калифорнии Джима Паттона - героя романа Рэймонда Чандлера. Судя по описанию, он прямо сильно похож на Бойла, тоже такой большой и честный. И финальная сцена с выхватыванием револьвера сильна похожа, хотя у Макдонаха она с подвохом, но в обоих случаях преступник не ожидает такой реакции от старого толстого увальня.
Ну я не знаю, может Макдонах и читал Чандлера, тем более, что у Чандлера были ирландские корни. Зато в фильме есть американец, но он не частный детектив, а агент ФБР. Конечно, американец понадобился, чтобы смешнее рассказать об ирландских предрассудках и конечно, это черный американец, и я вообще удивляюсь, что он унес ноги из этого Коннемара.
Фильм динамичный и он наполнен черным юмором, а Брендан Глисан играет весьма убедительно. Хотя все это можно посчитать просто шуткой и ни к чему не обязывающей комедией, такие фильмы становятся культовыми благодаря некоторым нюансам и удачным диалогам. Да ладно, хороший фильм! Не только же Годара смотреть!