Ох, спорт, ты мил :)

[mike67]

Если раньше олимпийским девизом было «быстрее, выше и сильнее!», то теперь побеждает тот, кто пописает половчее.

И что, все поэты - вот так?!Спорт жесток, и эта его жестокость была платой за выход в мир новых возможностей. Спортсмены губили себя так же как и космонавты, также как ученые, испытывавшие на себе препараты, так же как художники,

Comments

[dburtsev]

Да, раньше олимпийским девизом было «быстрее, выше и сильнее!»

Fox News Executive Vice President John Moody ... noted that the motto of the Olympics is “Faster, Higher, Stronger,” but that too many are seemingly more interested in turning the games “Darker, Gayer, Different.” This, he says, is not a good way to win medals.
Исполнительный Вице-Президент Fox News Джон Муди ... отметил, что девиз Олимпиады - "быстрее, выше, сильнее“, но слишком многие, казалось бы, больше заинтересованы в том, чтобы превратить игры в "темнее, гомосексуальнее, по-другому."Это, по его словам, не очень хороший способ завоевать медали.
. . .
A USOC official was quoted this week expressing pride (what else?) about taking the most diverse U.S. squad ever to the Winter Olympics. That was followed by a, frankly, embarrassing laundry list of how many African-Americans, Asians and openly gay athletes are on this year’s U.S. team. No sport that we are aware of awards points - or medals - for skin color or sexual orientation.
На этой неделе был процитирован официальный представитель USOC, выражающий гордость (что еще?) о том, что послали самую разнообразную команду США на зимние Олимпийские игры. За этим последовал, откровенно говоря, неловкий список о том, сколько афроамериканцев, азиатов и открытых гей-спортсменов в команде США в этом году. Нет спорта, который мы знаем о наградах-или медалях - за цвет кожи или сексуальную ориентацию.
. . .
“Were our Olympians selected because they’re the best at what they do, or because they’re the best publicity for our current obsession with having one each from Column A, B and C?” Moody asked.
"Были ли наши олимпийцы выбраны, потому что они лучшие в том, что они делают, или потому, что они являются лучшей рекламой для нашей нынешней одержимости иметь по одному из столбцов A, B и C?- Спросил Муди.
. . .
"Insisting that sports bow to political correctness by assigning teams quotas for race, religion or sexuality is like saying that professional basketball goals will be worth four points if achieved by a minority in that sport - white guys, for instance - instead of the two or three points awarded to black players, who make up 81 percent of the NBA. Any plans to fix that disparity? Didn’t think so."
"Настаивая на том, что спорт уступает политкорректности, назначая командные квоты для расы, религии или сексуальности, это похоже на то, что профессиональные баскетбольные цели будут стоить четыре очка, если они будут достигнуты меньшинством в этом спорте - белыми парнями, например, вместо двух или трех очков, присужденных черным игрокам, которые составляют 81 процент НБА. Есть планы исправить это несоответствие? Я так не думаю"
. . .
“Sorry. ‘Faster, Higher, Stronger’ still works better than ‘We win because we’re different,'” Moody concluded.
“Извините, но "Быстрее, выше, сильнее" все еще работает лучше, чем "мы выигрываем, потому что мы разные”, - заключил Муди.
. . .
Fox News removed this column on Friday and asked that we include the following statement from the network: “John Moody’s column does not reflect the views or values of FOX News and has been removed.”
Fox News удалил эту колонку в пятницу и попросил, чтобы мы включили следующее заявление: “столбец Джона Муди не отражает взгляды или ценности Fox News и был удален.”