Из Владивостока до Тоямы не только самолет летает, но и судно с романтичным названием "Русь" ходит. И приходит оно в порт Фусики. Люди тоже приходят в порт и быстро из него уходят, а зря: за портовой зоной есть много интересного: музеи, храмы, мощенные несколько сотен лет назад улицы... Почему-то выставлены напоказ приезжим только неприглядные ( Read more... )

Вообще-то мы, как нормальные люди, собирались поехать в Никко в будний день. Но в будний день поехать не получилось. Поэтому нас понесло в Никко в выходные. Рано утречком мы погрузились в поезд, отходящий из Асакусы, и поехали в Никко.

В Никко было пасмурно, с неба время от времени капали подозрительные капли. Вокруг бродили туристы и летали ( Read more... )

Продолжение. Начало чуть раньше, вот тут. В этом начале я рассказала, что такое "кёкусуй-но эн" и немного о храме, где этот стихотворный конкурс по-японски проводится. Также вся полезная информация тоже там. Сейчас же будет рассказ о собственно самом отдельно взятом фестивале, который мы посмотрели.

( Состоит он из двух частей: в первой принимают участие школьники, во второй - взрослые. Точнее, )

.


( Read more... )

В продолжение темы ханами этого года.

２００７年０４月１２日

После восхождения к вершине Инариямы, мы двинулись какими-то сокрытыми тропами на север, с огрмным желанием заглянуть в храмы, которые проходили мимо по пути к Фусими Инари Тайся.

Первым на пути оказался буддийский храмовый комплекс То:фуку-дзи (大本山東福寺) дзэн школы Риндзай. (на карте, wiki) ( Read more... )

Пишу сюда с некоторым опозданием, в моём журнале это уже было, но возможно будет интересно участникам сообщества. В любом случае, если что не так, дайте знать, подредактируем... :)

В продолжение темы ханами этого года.

２００７年０４月１２日 京都　(Киото)

В Фусими Инари Тайся тянуло уже давно, но как-то не складывалось... И вот, этой весной, да ещё и ( Read more... )