Есть вопрос.

[michael_stern]

Назрела лютая тема про авторские права.
Очень хочется сохранить репертуар и при этом ввязаться в выкапывание старых ни в чем не повинных покойников по минимуму.
Что там у нас на сегодняшний день с литованием пьес "по мотивам" давно почивших авторов? Спасет ли это отца русской демократии?

Comments

[dsolga]

А у давно почивших авторов есть наследники?

[michael_stern]

Да кабы я знал

[dsolga]

Я в авторском не спец и в театрах тоже, но тринадцать лет проработала в ФИПС в товарных знаках. Через тамошних знакомых можно попробовать что-то выяснить. Но надо понять, какие именно у вас проблемы.
Если запрещают показ, то на каком основании? Если не запрещают вам, но запретили кому-то еще - одинаковые у вас условия работы? Можно ли дыру найти?

[dsolga]

Назрела лютая тема - это буквально что значит?
Требуют убрать что-то из репертуара?

[michael_stern]

У нас поменялось начальство и мне было сказано, что теперь нельзя играть спектакли, на которые нет разрешения. В январе мы делаем что хотим (у нас в планах "Калигула"), а потом уже можно будет играть только то, что официально можно и никак иначе. У нового начальства свой театр в другом месте и там, как мне сказано, есть бумажки на весь репертуар. Что делать, куды бечь и как за это браться - мне никто не сказал. Сказали только: ну ты ж постановщик - ты и думай.
Вот и думаю.
Главная проблема в том, что я не знаю, как и куда соваться с таким неоднородным по исходникам материалом и у кого спрашивать эти самые разрешения.
Ну и жаль терять постановки если кто-нибудь, например, из наследников или переводчиков, решит запретить свой материал, посчитав мою интерпретацию недостойной - мало ли?