Май, Весна, Жакаранда..
Пролетел ещё один год, и вновь зацвела Жакаранда. А это говорит о том, дожди ушли в прошлое, аж до следующей зимы.
И в целом, погода нынешнего мая довольно комфортная, в меру солнечная и тёплая, с небольшим количеством облачных дней.
И, казалось бы, почему бы не радоваться: весне, цветущему маю, не жаркой погоде - в конце-то концов, что бывает у нас не так уж и часто.
Вот только, нечему особенно радоваться. Конфликт продолжается, и конца его не видно.
Решительным действиям армии мешают политики, вмешиваясь во всё и во вся. К ним присоединились международные суды,
превращающие террористов в "белых и пушистых" борцов за независимость. Словно забыв про кровавую жатву "чёрной субботы".
Не понимая и не вникая в то, что сам народ, за который они якобы борются, устал от них, и уже давно хочет трудиться на мирном поприще.
Только писать об этом совершенно не хочется, а уж сама тема, по-моему, набила оскомину.
Впрочем, из-за всего этого, ремонт нашего дома затягивается на неопределённый срок, поскольку работают малыми силами.
76-й День Независимости Израиля прошедший с 13-е на 14 мая, тоже отмечали скромно, отменив фейерверки, концерты и парады.
Как и всегда, 14 мая открыли двери все 76 музеев страны. Где-то, где не стреляют, провели встречи детей с художниками
и писателями. В некоторых городских парках отметили чуть пышнее, и были показаны детские спектакли.
И всё же, жизнь продолжается. Природе же..
"Когда же будет в людях то же, что и в природе? Там борьба, но честная и красивая. А тут подлая."
Лев Толстой
Про Жакаранду пишут, что она цветёт дважды в год. Не знаю как где, а у нас она цвет лишь весной.
Цветёт чуть больше двух недель, покрывая землю под собою сиреневым ковром.
В том числе и на этот факт обратил внимание Шауль Черниховский написавший "Песнь жакаранды".
Шауль Черниховский (1875-1943) - еврейский поэт, переводчик и врач, один из основоположников новой поэзии на иврите.
Песнь жакаранды
***
Один конец у всех дорог.
Бравада или страх,
но протрубит последний рог,
и всё вернётся в прах -
в её лиловый пух и прах…
О, жакаранда.
***
***
Кто вспомнит праздники весны?
Уходит караван,
уносит радужные сны,
сгущается туман -
лиловый сумрачный туман…
О, жакаранда.
***
***
Завыл отчаянно шакал.
Кричи иль не кричи,
тот уцелел, тот пищей стал
в безжалостной ночи -
в лиловой мертвенной ночи…
О, жакаранда.
***
***
И тёмной почве наплевать
на эту суету.
Уснёт к зиме, потом опять
поднимется в цвету -
в лиловом праздничном цвету…
О, жакаранда.
***
Здесь слегка прервусь от стиха Шауля, и расскажу о некоторой особенности этого квартала.
В нём все параллельные улицы с запада на восток - засажены жакарандами, а все перпендикулярные, соответственно, с севера на юг,
- алеют от цветов Спатодеи колокольчатой. Причём, сажали их по обеим сторонам улиц - вот только прижились не все..
Солнечные лучи, просвечивая цветок насквозь, создают иллюзию пламени. Оттого-то его называют ещё и "Огненным деревом".
Вечнозелёное Африканское тюльпанное дерево считается одним из самых красивоцветущих растений.
Однако я этого мнения не разделяю. Среди всего израильского изобилия цветущих деревьев, это далеко не самые красивые красные цветы.
А уж когда цветут нежные жакаранды, меня на улицы с цветущей Спатодеей, и не тянет. Заглянул и ушёл, столь велико различие меж ними, "как небо и земля".
***
Но, знаешь, есть стихи везде -
хоть спрос на них убог.
Как след лодчонки на воде,
как радости залог -
поверх цветов, поверх сапог…
О, жакаранда.
***
***
И в этой тайной борозде
мелодии моей
ты будешь жить - всегда, везде,
до окончанья дней -
до окончанья вечных дней…
О, жакаранда.
***
Шауль Черниховский
Тель-Авив, 1934
(пер. с иврита Алекса Тарна)
И нынче, в ивритоязычной прессе не обходят Жакаранду вниманием, как и стихотворение написанное Черниховским.
Одна малознакомая дама, с трудно произносимым именем, посвятила этому целый трактат, включив в него разбор рассказа "Беглец",
что написал Самех Изхар (1916 - 2006), лауреат Государственной премии Израиля в области литературы.
Позволю перевести некоторые моменты из сего труда.
"С. Иезхар, в своем рассказе "Беглец" строит возле дерева Джакаранда, растущего в пышном саду чудесного сверхвременного
дома-колодца, следя за кружением цветов; то же видение опадания цветов, которое заставило Черниховского написать
об этом цветущем дереве мрачное и мощное стихотворение. По сути, это притча о мимолётном и великолепном, о надеждах и мечтах,
о "всех" - которые падают "в один день на землю" и поглощаются бездной."
А далее следуют фразы: простая фиолетовая тоска; падающий снег бесшумной фиалки; водопад фиолетового снега;
снег фиолетовых цветов скользит и падает; - и много ещё чего, в этом странном и запутанном чтиве.
Впрочем, начало сего труда вполне оптимистично:
"Цветущие деревья - это своего рода чудо, которое нельзя не заметить. Но сине-фиолетовые жакаранды - короли цветущих деревьев.
В те недели цветения, сине-фиолетовое цветочное облако приносит дар мая, это своего рода букет цветов, который подают не одному человеку,
а целому городу, улицам, всему месту.."
Вот, как-то так. И с этим я, пожалуй, согласен. Мало того, я о букетах, в таких масштабах, даже не думал.
На клумбах, под этими деревьями.. Не букеты, конечно, но тоже неплохо.. и цвет близок.
Там же..
Кстати, давно уже заметил, что красный цвет в большом количестве несколько пресыщает взгляд.
И даже, если он чуть разбавлен белым.
Другое дело, чисто белый..
"Как хороши, как свежи были розы.."
Неплохо смотрится жакаранда и на аллеях, в соседстве с другими деревьями, что зацветут позже.
И вновь, на клумбах под ними. Здесь много чего можно найти, почти не сходя с места.
Текома оранжевая будет цвести вплоть до октября.
Олеандр, на который мы не обращаем внимания. Разве что, на яркие соцветия розового, или алого цвета.
А ещё вот такие..
И такие..
Так и не знаю, к какому виду их отнести. Но нравятся и те и эти, своей необычностью.
Эти же, особенно хороши зимой. Их часто сажают на округлых клумбах, где при обильном цветении создаётся эффект позолоты оной.
И это лишь малая толика, из того что можно найти на улицах наших городов в мае.
Уже зацветает Баухиния, а местами - Делоникс королевский и Плюмерия (Франжипани), и т.д. и т.д.
Но, на сегодня, более чем достаточно - по-моему! :-)
Спасибо за внимание!