Разбираю подарки к Новому году, занятие очень увлекательное, если учесть, что в этом году полученные подарки мне нравятся. Начиная с расписных тапочек авторской работы и кончая очень серьёзными вещами. Даже не знаю, какой подарок выбрать главным. Нет, знаю - это мой любимый, обожаемый и изумительный "Евгений Онегин". Книга тяжёлая, красивая и очень полезная.
Полное название "А.С. Пушкин. "Евгений Онегин". Роман в стихах. Подробный иллюстрированный комментарий".
Редкая вещь, тираж всего 5 тысяч. Роман в стихах снабжён комментариями в виде "книга в книге". Книга позиционирована как учебное пособие для изучающих роман, в первую очередь, старшеклассникам, которые не знают и тысячной доли того, что знал в их годы Пушкин. Ведь, как мы знаем, роман изобилует словами и именами, которые современный юный читатель не понимает и не знает.
Книга интересно составлена: в середине страницы даётся пушкинский текст, от строчек и непонятных слов в стороны ведут стрелочки к комментариям/разъяснениям. Вот, например, пояснения к первой главе:
"мой дядя самых честных правил" - это вовсе не хорошо воспитанный дядя, как многие думают, а просто богатый родственник, распорядившийся состоянием в пользу законного наследника, в данном случае племянника.
"он уважать себя заставил" - светские приличия требовали от Онегина быть рядом с умирающим.
"и лучше выдумать не мог" - с точки зрения Онегина, который со смертью дяди становился независимым и обеспеченным человеком".
"его пример другим наука" - деньги были нужны не только Онегину.
Некоторые комментарии снабжены пояснениями с живописными и фото-миниатюрами.
И так далее до самого конца. В общем, вновь читаю "Евгения Онегина", наслаждаюсь пушкинскими строфами и напитываюсь интересной информацией из жизни прошлых веков.
И радуюсь, радуюсь, радуюсь замечательному подарку!
Переплёт, 24 х 17,5 см, мелованная бумага, 437 страниц, 1000 статей и изображений, указатели имён и иллюстраций. Изд-во "Проспект", 2018 г.
Текст комментариев и подбор иллюстраций - Леонид Рожников (1973 г.р.)
Художественный редактор и дизайнер - Валерия Беляева (1986 г.р.)