О болгарском фильме "Нет ничего лучше плохой погоды". 1971.
"Что может быть лучше плохой погоды" (по-болгарски "Няма нищо по-хубаво от лошото време") - экранизация одноимённого романа болгарского писателя Богомила Райнова, написанного в 1968 году. Это второй роман Райнова (после "Господин Никто", 1967), повествующей об опасной работе болгарского разведчика Эмиля Боева.
Всего романов девять, и похвалюсь, что все они у меня есть (две книги я привезла из Болгарии). Не скажу, что часто их перечитываю, но мне приятно знать, что в моей коллекции детективов они есть.
Богомил Райнов в Болгарии очень читаемый писатель, и все его романы экранизированы, к некоторым он сам писал сценарии. Дублированные на русский язык фильмы "Что может быть лучше плохой погоды", "Господин Никто", "Большая скука" и "Инспектор и ночь" показывались в кинотеатрах Советского Союза и также имели успех.
Фильм "Что может быть лучше плохой погоды" отличается от текста романа сокращениями, и это объяснимо, ведь всё повествование нельзя вместить в отведённые 129 минут, но сценарий писал сам Богомил Райнов, а он знал, что включить, а что отсеять. Надо очень хорошо знать содержание романа, чтобы это заметить, но, на мой взгляд, фильм смотрится органично и сюжет построен плавно и без резких переходов. Но главное, сохранена интрига, интерес и напряжение, соответствующие жанру детектива.
Боева играет болгарский актёр Георги Георгиев-Гец, человек с мужественным лицом и замечательным голосом дубляжника Артёма Карапетяна. Когда я читала романы, то представляла главного героя таким же крутым, только помоложе, но киношный Эмиль Боев мне понравился больше, он имел респектабельный вид, приятную мужскую наружность, носил костюм-тройку и вызывал приятное ощущение надёжности.
Сюжет фильма "Нет ничего лучше плохой погоды" - внедрение Боева в западноевропейскую фирму "Зодиак", которая под прикрытием коммерции занималась шпионажем. Фильм начинается с гибели Любо, товарища и друга Боева. На его глазах Любо намерено и насмерть сбивает автомобиль с сотрудниками "Зодиака". К заданию Эмиля Боева разоблачить и ликвидировать шпионскую фирму добавляется личное желание отомстить за смерть друга.
Фильмы об Эмиле Боеве можно смотреть вразбивку, без привязки к хронологии, потому что у каждого фильма собственный, законченный сюжет, поэтому я просто выбрала один из них по названию. Хотелось посмотреть и вспомнить о полузабытых впечатлениях и просто получить удовольствие от просмотра хорошего фильма. А волнение за главного героя, который часто оказывался в опасных ситуациях, - это приятный бонус.
Не смотря на полувековой возраст фильма, он продолжает мне нравиться.
Нравится музыкальное (тревожное) оформление.
Нравятся содержательные диалоги и монологи (голос Боева за кадром), а некоторые его выражения даже претендуют быть афоризмами.
Из недостатков хочу назвать один - многочисленные крупные планы. Конечно, приятно смотреть на симпатичное лицо Эмиля Боева, но когда оно (и лица других актёров) то и дело во весь экран, то это уже перебор.
Кадр из фильма. Эмиль Боев за стеклом автомобиля.
"Что может быть лучше плохой погоды", Болгария, 1971
Режиссёр - Методи Андонов
Сценарий - Богомил Райнов
Оператор - Димо Коларов
Композитор - Борис Карадимчев
129 мин.
Всего романов девять, и похвалюсь, что все они у меня есть (две книги я привезла из Болгарии). Не скажу, что часто их перечитываю, но мне приятно знать, что в моей коллекции детективов они есть.
Богомил Райнов в Болгарии очень читаемый писатель, и все его романы экранизированы, к некоторым он сам писал сценарии. Дублированные на русский язык фильмы "Что может быть лучше плохой погоды", "Господин Никто", "Большая скука" и "Инспектор и ночь" показывались в кинотеатрах Советского Союза и также имели успех.
Фильм "Что может быть лучше плохой погоды" отличается от текста романа сокращениями, и это объяснимо, ведь всё повествование нельзя вместить в отведённые 129 минут, но сценарий писал сам Богомил Райнов, а он знал, что включить, а что отсеять. Надо очень хорошо знать содержание романа, чтобы это заметить, но, на мой взгляд, фильм смотрится органично и сюжет построен плавно и без резких переходов. Но главное, сохранена интрига, интерес и напряжение, соответствующие жанру детектива.
Боева играет болгарский актёр Георги Георгиев-Гец, человек с мужественным лицом и замечательным голосом дубляжника Артёма Карапетяна. Когда я читала романы, то представляла главного героя таким же крутым, только помоложе, но киношный Эмиль Боев мне понравился больше, он имел респектабельный вид, приятную мужскую наружность, носил костюм-тройку и вызывал приятное ощущение надёжности.
Сюжет фильма "Нет ничего лучше плохой погоды" - внедрение Боева в западноевропейскую фирму "Зодиак", которая под прикрытием коммерции занималась шпионажем. Фильм начинается с гибели Любо, товарища и друга Боева. На его глазах Любо намерено и насмерть сбивает автомобиль с сотрудниками "Зодиака". К заданию Эмиля Боева разоблачить и ликвидировать шпионскую фирму добавляется личное желание отомстить за смерть друга.
Фильмы об Эмиле Боеве можно смотреть вразбивку, без привязки к хронологии, потому что у каждого фильма собственный, законченный сюжет, поэтому я просто выбрала один из них по названию. Хотелось посмотреть и вспомнить о полузабытых впечатлениях и просто получить удовольствие от просмотра хорошего фильма. А волнение за главного героя, который часто оказывался в опасных ситуациях, - это приятный бонус.
Не смотря на полувековой возраст фильма, он продолжает мне нравиться.
Нравится музыкальное (тревожное) оформление.
Нравятся содержательные диалоги и монологи (голос Боева за кадром), а некоторые его выражения даже претендуют быть афоризмами.
Из недостатков хочу назвать один - многочисленные крупные планы. Конечно, приятно смотреть на симпатичное лицо Эмиля Боева, но когда оно (и лица других актёров) то и дело во весь экран, то это уже перебор.
Кадр из фильма. Эмиль Боев за стеклом автомобиля.
"Что может быть лучше плохой погоды", Болгария, 1971
Режиссёр - Методи Андонов
Сценарий - Богомил Райнов
Оператор - Димо Коларов
Композитор - Борис Карадимчев
129 мин.