ЧГК-подобный блиц
Представлю три несложных (как мне кажется) ЧГК-подобных вопроса, «каждый буквально на 20 секунд обдумывания» :). Разумеется, для получения полноценного очка нужно ответить на все три вопроса, но не стесняйтесь давать ваши ответы и лишь на те из них, что вам поддались!
1. В японском языке некое слово кроме своего буквального (узкого) значения, обладает и переносным смыслом «еда, пропитание вообще» (подобно русскому слову «хлеб»). Что означает это слово в буквальном/узком смысле?
2. Сергей Иосифович Гессен (1887-1950), русский философ, преподаватель, публицист и правовед, назвал ЭТО «осмыслением воспитания». Что же ЭТО?
3. Выдающийся канадский пианист Гленн Гульд (1932-1982) очень не любил творческое наследие Моцарта и неоднократно отзывался о нём весьма критически, вплоть до грубости. Гульду принадлежит следующая цитата: «Главная проблема Моцарта не в том, что он умер слишком рано, а в том, что он...». Завершите эту цитату тремя словами!
Комментарии скрываются до «закрытия» вопроса. Махинации с Гуглем и прочие хитрости подпортят вашу карму, поэтому задействуем лишь собственные мозги!
ОБНОВЛЕНИЕ: Загадка закрыта. На все три вопроса правильных ответов не поступило; тем не менее назовём участников блица (в порядке поступления ответов), давших как минимум один правильный ответ: mxn (1/3), southwest (1/3), polenadisto (1/3), vmel (2/3), stephan_nn (1/3).
Всем спасибо, загадки ещё будут! Правильный ответ и комментарии к нему можно увидеть ниже в спойлере.
[Кликните, чтобы узнать правильные ответы]
1. Правильный ответ: варёный рис (вариант рис тоже идёт в зачёт). Речь идёт о японском слове гохан (яп. 御飯, варёный рис). Ну, понятно, что в японской кухне (как и во многих кухнях юго-восточной Азии) именно рис является основным элементом большинства блюд (соответственно, рис как сельскохозяйственная культура является в этих странах основной, составляя основу пропитания).
2. Правильный ответ: педагогика. Как по мне, упоминание о том, что С. И. Гессен был среди прочего и преподавателем, давало вполне исчерпывающую «наводку» к правильному ответу. Цитата в оригинале выглядит следующим образом: «Педагогика - это „осмысление воспитания“».
3. Правильный ответ: «... жил слишком долго». Точная цитата выглядит так: «Главная проблема Моцарта не в том, что он умер слишком рано, а в том, что он жил слишком долго». В данном случае я буду «вредным ведущим», так как точная формулировка, имхо, вполне угадывалась/ловилась по законам риторики, красноречия и всякой прочей элоквенции: противопоставление антонимов «умер/жил» и «рано/долго» по обе стороны от ключевого слова «слишком». Уже не говоря о косвенном издевательстве Гульда над возрастом, в котором скончался Моцарт (35 лет - это довольно рано даже для тогдашних времён!). Более-менее близкие по смыслу формулировки я бы принял, но в полученных ответах нет ничего приемлемого. Кому не нравится моё решение - пишите в Спортлото! Ко всему, именно этот вопрос был правильно «взят» в «зеркале» моего блога на Dreamwidth!
Всем спасибо за участие! Загадки ещё будут!