Очередная ЧГК-подобная загадка
Уважаемые знатоки!
(Пока что можете не записывать и не обращать внимания на детали, это лишь «подводка»)
Возможно, вы слышали песню на стихи И. Резника в исполнении А. Пугачёвой, в которой для описания «малости человека» на фоне «огромности мира» используется следующее сравнение: «Мир - большой оркестр, а я в нём - лишь струна...». Если представить себе гипотетический «громадный сводный оркестр», в состав которого входят 16 первых скрипок, 14 вторых скрипок, 12 альтов, 10 виолончелей, 8 контрабасов (у каждого из упомянутых инструментов - по четыре струны), две арфы (у концертной/классической арфы имеется 47 струн), два рояля (количество струн у любого фортепиано превышает количество клавиш и составляет порядка 230), две гитары, две бандуры, цимбалы, гусли, несколько мандолин и балалаек и, для убедительности, ситар (ну, я уж не знаю, что ещё из струнных добавить), то получим количество струн в «супер-большом оркестре» порядка тысячи (ну, может, немного больше). Согласитесь, одна тысячная или даже (если перестраховаться) одна двухтысячная от масштаба всего мира - это маловыразительная метафора, если перевести её на язык математики...
А теперь перейдём к собственно вопросу! В одной из песен авторского дуэта «ИВАСИ» (А. Иващенко и Г. Васильев) приводятся две метафоры со смыслом, аналогичным описанному выше, но всё же несколько более близкие к реальности по масштабам. Ниже мы приводим короткий фрагмент из этой песни, заменив два существительных на X, а причитающиеся им эпитеты/прилагательные - на Y.
Я - кадр в Y1 X1,
Снежинка в Y2 X2...
Задача минимум - «узнать» существительные (присуждается по пол-очка за каждое). Но попробуйте также «восстановить» по ритму и смыслу также и прилагательные (за каждое из них - ещё по пол-очка). Поскольку соседние строки не приводятся, в обоих случаях будут (по субъективным критериям) приняты и варианты, не соответствующие оригинальному тексту, лишь бы они ложились в размер и более-менее уверенно давали нужный метафористический смысл.
Итак, какие слова, по-вашему, скрыты за X1, X2, Y1 и Y2?
ОБНОВЛЕНИЕ: Загадка закрыта. Поскольку сами формулировки были весьма размыты, подведение итогов непременно подразумевает определённую долю субъективности, так что прошу не предъявлять претензий (во-первых, не на деньги играем; во-вторых, подводка к вопросу, имхо, оказалась явно интересней самого вопроса). В общем, очки присуждаются так (в порядке поступления ответов): victor_chapaev - 1 очко, chio - 1,5 очка, southwest - 1 очко, vmel - 2 очка.
Всем спасибо за участие! Загадки ещё будут! :) Правильный ответ и комментарии к нему можно увидеть ниже в спойлере.
[Кликните, чтобы узнать правильный ответ]
В оригинале данная строфа выглядит так:
Я кадр в многосерийнейшем кино,
Снежинка в бешеной метели...
Те я, что умерли давно,
И те я, что родиться не успели,
Все вместе - человечество единое одно.
Песню, ставшую источником для загадки, в оригинальном исполнении можно послушать по ссылке: https://youtu.be/lwZn-AhvfuU.