О филологах

Oct 12, 2008 20:29

Конечно же, филологи, лингвисты и прочие составители правил и авторы школьных учебников, - необходимы. Именно они формализуют язык, понижают его энтропию. Ведь если предоставить язык самому себе, станут размываться правила, лексическое значение слов и выражений, да вообще всё полетит к чёрту!
Если предоставить язык самому себе, он рано или поздно перестанет быть эффективным средством общения, слишком мало информации он будет нести, слишком возрастут в нём естественные "шумы".
Посмотрите: упал уровень преподавания языка в школах, и почитайте теперь сообщения на форумах в Сети от отдельных особо выдающихся товарищей. Вам всё понятно?

Но смешно и грустно смотреть, как филологи и любители языка пытаются учить писателей. Литературе подобное "компостирование мозгов" зачастую только мешает. Практика всегда отличается от теории, а писатели именно практики. Они зачастую играют именно на несовершенствах языка, стремясь добиться большего эффекта, а зачастую нюансы языка им и не важны, потому что то, чем они занимаются, находится всё-таки в другой плоскости.
Филологи, не учите писателей! С них хватит школьного, в лучшем случае - университетского курса языка. Они и так чувствуют язык лучше большинства. Но занимаются они совсем другим - они применяют мощь этого грозного орудия на практике. Они им меняют мир.
Смешно рассчитывать полёт снаряда по формулам релятивистской физики, не правда ли? Вот то же и с нюансами языка в литературном произведении.

философские заметки, литература

Previous post Next post
Up