Рабочие трудности

[merry1978]

У вас, случайно, нет знакомых, которым доводилось в плохую погоду сажать истребитель на авианосец?

У меня нет. Увы. А очень надо. *вздыхает* Хочу знать, что такое paddles contact, call the ball, trap aboard (пардон, пропустила слово) the carrier и другие интересные вещи. Словари стыдливо отводят глазки и молчат.